Paroles et traduction EXILE SHOKICHI - Back 2U

Back 2U

わきまえもないまま
踏み込んだら火花
惚れ込んだ性
罪と罰のオトシマエ
サテライト街を背に
Midnight一人きり
これすでにヒステリック
Begging to the gods
懺悔も届かない
I really got lost babe
気はさながらhighway
傷だらけでfirst lane
乗り込んでもtoo late
Gotta find my way back to you
もう逃げられない苦痛
キミに気が狂う
Oh you again oh you again
Gotta find my way back to you
もう逃げられない苦痛
キミに気が狂う
Oh you again oh you again
シラフにはなれない
現実を見れない
そうキミはもういない
Egoとegoに未来はない
カウンダウンしてくlife gauge
世界が終わる前に
満たされたい欲求
Wanna make love to you
I really got lost babe
気はさながらhighway
傷だらけでfirst lane
乗り込んでもtoo late
Gotta find my way back to you
もう逃げられない苦痛
キミに気が狂う
Oh you again oh you again
Gotta find my way back to you
もう逃げられない苦痛
キミに気が狂う
Oh you again oh you again
澄み切っていたはずさ
Let me love you more
Let me love you more
知らぬ間に歪んだこの愛は
いまキミの幻を追う
Gotta find my way back to you
もう逃げられない苦痛
キミに気が狂う
Oh you again oh you again
Gotta find my way back to you
もう逃げられない苦痛
キミに気が狂う
You again

Назад к тебе

Без всякого стеснения
Переступил черту, и искры полетели
Влюбился по уши
Расплата за грехи, неизбежный итог
Оставив позади город-спутник
Полночь, я один
Уже на грани истерики
Молюсь всем богам
Мое раскаяние не доходит до тебя
Я действительно потерялся, малышка
Мысли несутся, как по хайвею
Израненный, на первой полосе
Даже если сяду за руль, уже слишком поздно
Должен найти путь назад к тебе
Эта боль, от которой не убежать
Ты сводишь меня с ума
О, ты снова, о, ты снова
Должен найти путь назад к тебе
Эта боль, от которой не убежать
Ты сводишь меня с ума
О, ты снова, о, ты снова
Не могу протрезветь
Не могу видеть реальность
Да, тебя уже нет рядом
У нашего эгоизма нет будущего
Жизненная шкала идет на убыль
Прежде чем мир рухнет
Хочу утолить свое желание
Хочу заняться с тобой любовью
Я действительно потерялся, малышка
Мысли несутся, как по хайвею
Израненный, на первой полосе
Даже если сяду за руль, уже слишком поздно
Должен найти путь назад к тебе
Эта боль, от которой не убежать
Ты сводишь меня с ума
О, ты снова, о, ты снова
Должен найти путь назад к тебе
Эта боль, от которой не убежать
Ты сводишь меня с ума
О, ты снова, о, ты снова
Все должно было быть так чисто
Позволь мне любить тебя сильнее
Позволь мне любить тебя сильнее
Эта любовь, незаметно исказившаяся
Теперь я гонюсь за твоим призраком
Должен найти путь назад к тебе
Эта боль, от которой не убежать
Ты сводишь меня с ума
О, ты снова, о, ты снова
Должен найти путь назад к тебе
Эта боль, от которой не убежать
Ты сводишь меня с ума
Ты снова