Paroles et traduction EXILE SHOKICHI - Machine Gun Funk
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Machine Gun Funk
Пулемётный фанк
Let's
go
豪快に行こう
because
"Chapter1"
Поехали,
дерзко
вперёд,
ведь
это
"Глава
1"
最終
覚悟の結晶
推しメンSKY
BEATZ
との
Окончательная,
решительная
кристаллизация,
мой
выбор
- SKY
BEATZ
и
Brand
new
NY
beat
Совершенно
новый
нью-йоркский
бит
OK
OK
K
OK
もうHateとか
Хорошо,
хорошо,
к,
хорошо,
больше
никакой
ненависти
I
don't
care
(Say
what?)
Мне
всё
равно
(Что
ты
сказала?)
これは最初にしてそうレガシー
Это
первое,
и
уже
похоже
на
наследие
One
more
can
I
say
Могу
ли
я
сказать
ещё
кое-что?
すでに
Show
goes
on
運命は
No
control
Шоу
уже
идёт,
судьба
неподвластна
夢果てのゴール
までまだ程遠く
До
заветной
цели
ещё
далеко
I'm
a
I'm
a
ペーペー
(oh
oh)
Я,
я
— новичок
(о,
о)
まだ
ペーペー
(oh
oh)
Всё
ещё
новичок
(о,
о)
鳴らす起死回生のMy
soul
込めた
Звучит
мой
спасительный
соул,
в
который
я
вложил
I
am
Machine
gun
Я
— пулемёт
EX
CREW
from
Tokyo
(ho)
EX
CREW
из
Токио
(хо)
No
way
back
未来に繋ぐ『想像』
Нет
пути
назад,
связываю
будущее
«воображением»
No
way
back
未来を担う『創造』
Нет
пути
назад,
несу
будущее
«творчеством»
I
am
Machine
gun
Я
— пулемёт
EX
CREW
from
Tokyo
(ho)
EX
CREW
из
Токио
(хо)
No
way
back
未来に繋ぐ『想像』
Нет
пути
назад,
связываю
будущее
«воображением»
No
way
back
未来を担う『創造』
Нет
пути
назад,
несу
будущее
«творчеством»
伸るか反るかそれはもはや神のみぞ知るものならば
Продвинусь
или
отступлю
— это
уже
известно
только
богам,
так
что
Game
on
game
Игра
началась,
игра
まるで
Bet
all
the
money
24/7
対応
Как
будто
ставлю
все
деньги,
24/7
на
связи
All
day
all
night,
All
day
all
day
Весь
день,
всю
ночь,
весь
день,
весь
день
Music
に励む
Days
Дни,
посвящённые
музыке
未だ目指すはB.I.G.みたいに
Всё
ещё
стремлюсь,
как
B.I.G.,
掴み取るM.V.P.
Захватить
звание
M.V.P.
常にLife
goes
on
時代は
No
control
Жизнь
всегда
продолжается,
эпоха
неподвластна
無謀な挑戦も
しとかなきゃ損
Даже
безрассудные
вызовы
нужно
делать,
иначе
проиграешь
I'm
a
I'm
a
ペーペー
(oh
oh)
Я,
я
— новичок
(о,
о)
まだペーペー
(oh
oh)
Всё
ещё
новичок
(о,
о)
散々やって結局Music(これ)だけ
Много
чего
перепробовал,
и
в
итоге
только
музыка
(вот
это)
それが今の自負
Вот
моя
нынешняя
гордость
I
am
Machine
gun
Я
— пулемёт
EX
CREW
from
Tokyo
(ho)
EX
CREW
из
Токио
(хо)
No
way
back
未来に繋ぐ『想像』
Нет
пути
назад,
связываю
будущее
«воображением»
No
way
back
未来を担う『創造』
Нет
пути
назад,
несу
будущее
«творчеством»
I
am
Machine
gun
Я
— пулемёт
EX
CREW
from
Tokyo
(ho)
EX
CREW
из
Токио
(хо)
No
way
back
未来に繋ぐ『想像』
Нет
пути
назад,
связываю
будущее
«воображением»
No
way
back
未来を担う『創造』
Нет
пути
назад,
несу
будущее
«творчеством»
時の逆境も
Даже
в
трудные
времена
掲げる信念の拳
Поднимаю
кулак
своих
убеждений
More
fire
More
fire
Больше
огня,
больше
огня
Yeah
このFirst
はラストマシンガン
Да,
этот
первый
— последний
пулемёт
全てを全開でぶっ放そう
Выстрелю
всем,
что
есть
I
am
Machine
gun
Я
— пулемёт
EX
CREW
from
Tokyo
(ho)
EX
CREW
из
Токио
(хо)
No
way
back
未来に繋ぐ『想像』
Нет
пути
назад,
связываю
будущее
«воображением»
No
way
back
未来を担う『創造』
Нет
пути
назад,
несу
будущее
«творчеством»
I
am
Machine
gun
Я
— пулемёт
EX
CREW
from
Tokyo
(ho)
EX
CREW
из
Токио
(хо)
No
way
back
未来に繋ぐ『想像』
Нет
пути
назад,
связываю
будущее
«воображением»
No
way
back
未来を担う『創造』
Нет
пути
назад,
несу
будущее
«творчеством»
I
am
Machine
gun
Я
— пулемёт
EX
CREW
from
Tokyo
(ho)
EX
CREW
из
Токио
(хо)
No
way
back
未来に繋ぐ『想像』
Нет
пути
назад,
связываю
будущее
«воображением»
No
way
back
未来を担う『創造』
Нет
пути
назад,
несу
будущее
«творчеством»
I
am
Machine
gun
Я
— пулемёт
EX
CREW
from
Tokyo
(ho)
EX
CREW
из
Токио
(хо)
No
way
back
未来に繋ぐ『想像』
Нет
пути
назад,
связываю
будущее
«воображением»
No
way
back
未来を担う『創造』
Нет
пути
назад,
несу
будущее
«творчеством»
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shokichi, Sky Beatz, sky beatz, shokichi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.