Paroles et traduction EXILE SHOKICHI - You are Beautiful

You are Beautiful

Any love まるで
あまやかなメロディーに
Anytime キミは
寂しげな顔して
まだBlue Blue な態度 No no baby
Look up Blue Blue な Sky Sky Sky
いつだって You are Beautiful
いつだって You are Beautiful
そうただ笑ってくれるだけで
満たされてく
夢に破れて 恋にはぐれ 涙がこぼれても
It's just 勇敢な日々さ
いつだって You are You are Beautiful
ジェラシー、ノスタルジーに
キミは俯向くけど
今を そしてキミを
何より愛せるさ
ただ Be be myself oh baby
And be be happy be happy
いつだって You are Beautiful
いつだって You are Beautiful
そうただ笑ってくれるだけで
満たされてく
夢に破れて 恋にはぐれ 涙がこぼれても
It's just 勇敢な日々さ
いつだって You are You are Beautiful
(Just the way you are)
キミは知らないキミの魅力
キミだけしかキミになれず
キミは高くまた羽ばたく
I love you the way you are
いつだって You are Beautiful
いつだって You are Beautiful
そうただ笑ってくれるだけで
満たされてく
夢に破れて 恋にはぐれ 涙がこぼれても
It's just 勇敢な日々さ
いつだって You are You are Beautiful

Ты прекрасна

Любая любовь, словно
Сладкая мелодия,
В любое время ты
С грустным лицом,
Всё ещё с Blue Blue настроением. No no, малышка,
Взгляни на Blue Blue небо, Sky Sky Sky
Всегда ты прекрасна,
Всегда ты прекрасна.
Да, просто твоя улыбка
Наполняет меня.
Даже если мечты разбиты, в любви неудача, льются слёзы,
Это просто дни отваги.
Всегда ты, ты прекрасна.
Ревность, ностальгия —
Ты опускаешь взгляд,
Но настоящее, и тебя
Я люблю больше всего.
Просто будь собой, о малышка,
И будь счастлива, будь счастлива.
Всегда ты прекрасна,
Всегда ты прекрасна.
Да, просто твоя улыбка
Наполняет меня.
Даже если мечты разбиты, в любви неудача, льются слёзы,
Это просто дни отваги.
Всегда ты, ты прекрасна.
(Просто будь такой, какая ты есть)
Ты не знаешь своего очарования,
Только ты можешь быть собой,
Ты снова взлетишь высоко.
Я люблю тебя такой, какая ты есть.
Всегда ты прекрасна,
Всегда ты прекрасна.
Да, просто твоя улыбка
Наполняет меня.
Даже если мечты разбиты, в любви неудача, льются слёзы,
Это просто дни отваги.
Всегда ты, ты прекрасна.