Paroles et traduction EXILE SHOKICHI - 白夜

白夜

前より大胆にしなやかなBody
CKも脱ぎ捨て触れて抱き合ったり
Slowing it down yeah yeah
Breaking you down yeah yeah
無理矢理キミの手引き連れ出して行く
最終電車(サイシュウ)にGoodbye
Nobody's goka know
陽が沈んでも夜が明けても
ベッドサイドに浮かぶ灯りは沈まない
All night
恋した時見た2人の冷静は
愛した時には見えなくなってた
この声がキミの声が重なる旋律が
今、白夜の中でこだまする
明日の予定気にしてたくせに
Again and again横たわる忘却の上に
Takin' our bme yeah yeah
Makin' you mine yeah yeah
キミを欲しがるアイツにもアイツにも
悪いけど Goodbye
Nobody's goka know
星の光も月の魅力も
Body & Soulを奪うMy museにかなわない
All night
恋した時見た2人の冷静は
愛した時には見えなくなってた
この声がキミの声が重なる旋律が
今白夜の中でこだまする
Love you're my heaven
恋した時見た2人の冷静は
愛した時には見えなくなってた
この声がキミの声が重なる旋律が
今、白夜の中でこだまする

Белые ночи

Твоё тело стало ещё смелее и гибче,
Сбросив Calvin Klein, мы сливаемся в объятиях,
Замедляя темп, да, да,
Пленяя тебя, да, да,
Я увожу тебя, захватив твою руку,
Прощай, последний поезд,
Никто не узнает,
Даже когда солнце садится, и наступает рассвет,
Свет у нашей кровати не гаснет,
Всю ночь,
То спокойствие, которое мы видели в друг друге, когда влюблялись,
Исчезло, когда мы полюбили,
Эта мелодия, где мой голос сливается с твоим,
Сейчас отдаётся эхом в белых ночах,
Ты беспокоилась о завтрашних планах,
Снова и снова, лёжа на ложе забвения,
Забираю твоё время, да, да,
Делаю тебя моей, да, да,
Всем тем парням, которые тебя желают,
Извини, но прощайте,
Никто не узнает,
Ни свет звёзд, ни очарование луны,
Не сравнятся с моей музой, что похитила твою душу и тело,
Всю ночь,
То спокойствие, которое мы видели в друг друге, когда влюблялись,
Исчезло, когда мы полюбили,
Эта мелодия, где мой голос сливается с твоим,
Сейчас отдаётся эхом в белых ночах,
Любимая, ты мой рай,
То спокойствие, которое мы видели в друг друге, когда влюблялись,
Исчезло, когда мы полюбили,
Эта мелодия, где мой голос сливается с твоим,
Сейчас отдаётся эхом в белых ночах,