Paroles et traduction EXILE TAKAHIRO - memories
まだ肌寒い季節に
в
холодное
время
года.
飾らない笑顔が輝いて
Улыбка,
которая
не
украшает,
сияет.
心奪われた
мое
сердце
было
разбито.
重ねる日々の中
В
дни
повторения
...
何度も愛を誓い合った
мы
клялись
в
любви
снова
и
снова.
いつまでも側にいたいから
потому
что
я
хочу
всегда
быть
рядом
со
мной.
今君に逢いたくて
я
хочу
видеть
тебя
сейчас.
今君にただ触れたくて
я
просто
хотел
прикоснуться
к
тебе
прямо
сейчас.
今君の全て感じたくて
я
хочу
чувствовать
к
тебе
все
прямо
сейчас.
フロントガラスを
ветровое
стекло.
飾る
いくつもの雫は
количество
капель,
которые
украшают
...
あの頃の二人を映し出す
она
отражает
нас
двоих
тогда.
雨のイルミネーション
Дождевая
Иллюминация
ふと手を握っては
внезапно
я
схватил
себя
за
руку.
微笑む君の横顔に
К
твоему
профилю
с
улыбкой
愛しさと儚さ感じた
я
чувствовал
любовь
и
мимолетность.
いつも君の隣で
всегда
рядом
с
тобой.
いつも君に笑ってほしくて
я
всегда
хотел,
чтобы
ты
смеялась.
いつも君だけに伝えたくて
я
всегда
хотел
сказать
тебе.
どんな冷たい夜も
в
любую
холодную
ночь
寄り添い孤独を溶かし合える
мы
можем
быть
близки
друг
другу,
мы
можем
растопить
наше
одиночество
вместе.
ずっと素直なままの二人で
вы
оба
всегда
были
послушными.
愛し合えるように
любить
друг
друга.
今君に逢いたくて
я
хочу
видеть
тебя
сейчас.
今君にただ触れたくて
я
просто
хотел
прикоснуться
к
тебе
прямо
сейчас.
今君の全て感じたくて
я
хочу
чувствовать
к
тебе
все
прямо
сейчас.
いつも君の隣で
всегда
рядом
с
тобой.
いつも君に笑ってほしくて
я
всегда
хотел,
чтобы
ты
смеялась.
いつも君だけに伝えたくて
я
всегда
хотел
сказать
тебе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): takahiro, Takahiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.