Paroles et traduction EXILE THE SECOND - Beautiful Angel

Beautiful Angel

何気ない朝を 知らせる君の声に
見ていた夢の続きかと 照れ笑い
What are you feeling?
初めて触れた手の
温もりから
伝えたい feeling in my heart
Beautiful Angel
僕が道に迷わないように
優しさで導かれた
光の先へ
Uh 辿り着いた 素直な気持ち
Beautiful Angel
だから届けたい この思いを
So I love you
僕の隣 いつも笑顔な君だから
いつまでも守りたいと 思えたんだ
What is this feeling?
胸の奥にある
Is this your love?
伝わる feeling in your heart
Beautiful Angel
目に見えない 互いの心は
溢れてる言葉紡ぎ
届けよう今
Uh 秘めたままじゃ 変わる事ない
Beautiful Angel
確かめた True Love
永遠(とわ)に そうずっと
Everyday
Everynight
Everymoment
Think about you
出逢えた事全てに
Thanks for love
(Thanks for love)
Beautiful Angel
僕が道に迷わないように
優しさで導かれた
光の先へ
Uh 辿り着いた 素直な気持ち
Beautiful Angel
だから届けたい この思いを
So I love you
何気ない朝を 知らせる君の声に
ずっと二人で居たいねとそっとつぶやいた。

Beautiful Angel

Your morning voice breaks the silence
I wonder if I'm dreaming
What are you feeling?
When I first touched your hand
I felt warmth
I want to convey my feeling in my heart
Beautiful Angel
You guide me gently
With your kindness
To the light
Uh I found my honest feelings
Beautiful Angel
That's why I want to convey my feelings
So I love you
You're always smiling at my side
I want to keep you forever
What is this feeling?
Deep inside my chest
Is this your love?
I convey my feeling in your heart
Beautiful Angel
Our invisible hearts
Are overflowing with words
I want to convey them now
Uh If I keep it secret, nothing will change
Beautiful Angel
I found True Love
Eternally (always) like this
Everyday
Everynight
Everymoment
Think about you
I'm grateful for everything we have
Thanks for love
(Thanks for love)
Beautiful Angel
You guide me gently
With your kindness
To the light
Uh I found my honest feelings
Beautiful Angel
That's why I want to convey my feelings
So I love you
Your morning voice breaks the silence
I whispered softly that I wanted to be with you forever.