Paroles et traduction EXILE THE SECOND - Beautiful Angel

Beautiful Angel

何気ない朝を 知らせる君の声に
見ていた夢の続きかと 照れ笑い
What are you feeling?
初めて触れた手の
温もりから
伝えたい feeling in my heart
Beautiful Angel
僕が道に迷わないように
優しさで導かれた
光の先へ
Uh 辿り着いた 素直な気持ち
Beautiful Angel
だから届けたい この思いを
So I love you
僕の隣 いつも笑顔な君だから
いつまでも守りたいと 思えたんだ
What is this feeling?
胸の奥にある
Is this your love?
伝わる feeling in your heart
Beautiful Angel
目に見えない 互いの心は
溢れてる言葉紡ぎ
届けよう今
Uh 秘めたままじゃ 変わる事ない
Beautiful Angel
確かめた True Love
永遠(とわ)に そうずっと
Everyday
Everynight
Everymoment
Think about you
出逢えた事全てに
Thanks for love
(Thanks for love)
Beautiful Angel
僕が道に迷わないように
優しさで導かれた
光の先へ
Uh 辿り着いた 素直な気持ち
Beautiful Angel
だから届けたい この思いを
So I love you
何気ない朝を 知らせる君の声に
ずっと二人で居たいねとそっとつぶやいた。

Прекрасный Ангел

Твой голос, возвещающий о наступлении обычного утра,
Заставил меня смущенно улыбнуться, словно это продолжение сна.
Что ты чувствуешь?
С того первого прикосновения твоей руки,
С того тепла,
Хочу передать тебе чувство в моем сердце.
Прекрасный Ангел,
Чтобы я не сбился с пути,
Твоя доброта направила меня
К свету впереди.
Я достиг этих искренних чувств.
Прекрасный Ангел,
Поэтому я хочу донести до тебя эти чувства.
Я люблю тебя.
Ты всегда улыбаешься рядом со мной,
Поэтому я хочу защищать тебя вечно.
Что это за чувство?
Глубоко в моей груди.
Это твоя любовь?
Чувствую это в твоем сердце.
Прекрасный Ангел,
Незримые сердца друг друга
Переполнены словами,
Донесу их до тебя сейчас.
Если я буду держать их в секрете, ничего не изменится.
Прекрасный Ангел,
Я убедился в нашей Истинной Любви.
Навсегда, да, навсегда.
Каждый день,
Каждую ночь,
Каждое мгновение
Думаю о тебе.
За всё, что привело к нашей встрече,
Спасибо за любовь.
(Спасибо за любовь)
Прекрасный Ангел,
Чтобы я не сбился с пути,
Твоя доброта направила меня
К свету впереди.
Я достиг этих искренних чувств.
Прекрасный Ангел,
Поэтому я хочу донести до тебя эти чувства.
Я люблю тебя.
Твой голос, возвещающий о наступлении обычного утра,
Я тихо прошептал: "Давай всегда будем вместе".