EXILE - Touch the Sky (feat. Bach Logic) [EXILE Entertainment Best Ver] - traduction des paroles en allemand




Touch the Sky (feat. Bach Logic) [EXILE Entertainment Best Ver]
Berühre den Himmel (feat. Bach Logic) [EXILE Entertainment Beste Ver.]
Oh いつだって keepin' on
Oh, immer weiter so
走るスピードを緩めないで on and on
Ohne das Lauftempo zu drosseln, immer weiter und weiter
振り向かないで行こう
Lass uns gehen, ohne zurückzublicken
地図にない場所 残す爪あと 準備出来たら
Ein Ort, der nicht auf der Karte ist, hinterlasse deine Spuren, wenn du bereit bist
Lemme take you to the brand new world
Lass mich dich in eine brandneue Welt mitnehmen
That's how we make you feel alright
So sorgen wir dafür, dass du dich gut fühlst
お遊びはおわり 自信あるなら Catch me if you can
Das Spiel ist aus, wenn du selbstbewusst bist, fang mich, wenn du kannst
全てから抜け出して たどりつくために
Um allem zu entfliehen und dein Ziel zu erreichen
Break the rules!!!
Brich die Regeln!!!
Gonna make you drive all night
Ich lass dich die ganze Nacht fahren
限界間近のボーダーライン
Die Grenzlinie, dem Limit ganz nah
手上げて Touch the sky
Hände hoch, berühre den Himmel
息もできないくらい
So sehr, dass du kaum atmen kannst
温度上げてく You can fly high
Die Temperatur steigt, du kannst hoch fliegen
今から朝まで日が昇るまで
Von jetzt bis zum Morgen, bis die Sonne aufgeht
We ain't stop そう止まらない勢いで
Wir hören nicht auf, ja, mit unaufhaltsamem Schwung
While its hot もう追いつけない速さで
Solange es heiß ist, mit einer Geschwindigkeit, die du nicht mehr einholen kannst
Once ya caught この勢いで吹っ飛ばして
Wenn du einmal dabei bist, reißt dich dieser Schwung mit
頂点目ざして
Den Gipfel anvisierend
時には got stuck まわす gear, in the top
Manchmal stecken wir fest, schalten den Gang hoch, in den höchsten
エスケープする前に つねに持ち合わす美学
Bevor du flüchtest, bewahre stets die Ästhetik, die du in dir trägst
胸に抱いたら 解き放つ your mind
Wenn du sie im Herzen trägst, befreie deinen Geist
アクセル踏んで走り出すから follow me
Ich trete aufs Gas und rase los, also folge mir
Thats how we make you feel alright
So sorgen wir dafür, dass du dich gut fühlst
お遊びはおわり 後は動きだすだけさ
Das Spiel ist aus, jetzt musst du dich nur noch bewegen
立ち止まらないで Just keep it up
Bleib nicht stehen, mach einfach weiter so
放浪者のごとく
Wie ein Wanderer
Break the rules!!!
Brich die Regeln!!!
Gonna make you drive all night
Ich lass dich die ganze Nacht fahren
限界間近のボーダーライン
Die Grenzlinie, dem Limit ganz nah
手上げて Touch the sky
Hände hoch, berühre den Himmel
息も出来ないくらい
So sehr, dass du kaum atmen kannst
温度上げてく You can fly high
Die Temperatur steigt, du kannst hoch fliegen
今から朝まで 日が昇るまで go
Von jetzt bis zum Morgen, bis die Sonne aufgeht, los
We ain't stop そう止まらない勢いで
Wir hören nicht auf, ja, mit unaufhaltsamem Schwung
While its hot もう追いつけない速さで
Solange es heiß ist, mit einer Geschwindigkeit, die du nicht mehr einholen kannst
Once ya caught この勢いで吹っ飛ばして
Wenn du einmal dabei bist, reißt dich dieser Schwung mit
頂点目ざして
Den Gipfel anvisierend
Gonna make you drive
Ich lass dich fahren
ボーダーライン越えて見たことの無い世界へdive
Über die Grenzlinie hinaus, tauche ein in eine nie gesehene Welt
Gonna make you fly ボーダーライン越えて次の大舞台へと dive
Ich lasse dich fliegen, über die Grenzlinie hinaus, tauche ein in die nächste große Bühne
心の準備はいいか BABY?
Bist du bereit im Herzen, BABY?
超高層ビルからのバンジー
Bungee-Sprung von einem Wolkenkratzer
爆音のスピーカー 音速のSPEED
Dröhnende Lautsprecher, Schallgeschwindigkeit
エベレスト頂上 垂直型のスキー
Everest-Gipfel, vertikales Skifahren
卓・KEY・BASS・効かすBEATS
DJ-Pult, KEY, BASS, wirkungsvolle BEATS
これBACH・L・O・G・I・C
Das ist BACH・L・O・G・I・C
最後の最後に罠があるかも ビビッても始まらないし
Ganz am Ende könnte eine Falle lauern, doch auch wenn du Schiss hast, es fängt so nicht an
アクセル踏んで走り出す羽生えたタクシー
Tritt aufs Gas, ein Taxi mit Flügeln rast los
ハイウェイ乗らずあえて夜のSTREET
Nicht auf den Highway, sondern bewusst auf die nächtliche STREET
赤も青に変わりだすはず 1.2.3
Rot sollte zu Blau werden, 1.2.3
We ain't stop そう止まらない勢いで
Wir hören nicht auf, ja, mit unaufhaltsamem Schwung
While its hot もう追いつけない速さで
Solange es heiß ist, mit einer Geschwindigkeit, die du nicht mehr einholen kannst
Once ya caught この勢いで吹っ飛ばして
Wenn du einmal dabei bist, reißt dich dieser Schwung mit
頂点目ざして
Den Gipfel anvisierend
Gonna make you drive all night
Ich lass dich die ganze Nacht fahren
限界間近のボーダーライン
Die Grenzlinie, dem Limit ganz nah
手上げて Touch the sky
Hände hoch, berühre den Himmel
息も出来ないくらい
So sehr, dass du kaum atmen kannst
温度上げてく You can fly high
Die Temperatur steigt, du kannst hoch fliegen
今から朝まで 日が昇るまで go
Von jetzt bis zum Morgen, bis die Sonne aufgeht, los





Writer(s): Sty, Bach Logic, bach logic, sty


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.