Paroles et traduction EXO - Another Day

Another Day

다시 시작해, 네 머릿속에 생각들은 비운 채
다 지나버린 순간들은 뒤로해
괜한 앞선 걱정들도 놔줄래?
모두 흘러가게

어제에 갇혀 있던 난
한 걸음 나선 순간 realize
눈 뜨면 다시

Another day, 처음인 듯
다시 뜨는 해, 또 다른 하루
어제완 달라, 새로워 전부
마음껏 채워가, 뭘 해도 좋은

Another day
Day, day, day (ooh-ooh)
Day, day, day
Day, day, day (oh, yeah)

아쉬움 다, 쉴 새 없이 달려온 증거인걸
그 모든 너의 순간들이 beautiful
누가 뭐라 해도 변치 않는 사실은
You're incredible, oh

내일을 알 수 없지만, whoa
난 왠지 더 기대돼 real life
Yeah, 눈 뜨면 다시

Another day, 처음인 듯
다시 뜨는 해, 또 다른 하루
어제완 달라, 새로워 전부
마음껏 채워가, 뭘 해도 좋은, another day (yeah)

Another day, 이건 새로운 chap
색다른 매일 늘 다채로운 색, 어제와 내일
오늘 모두 뒤돌아보니 하늘엔 rainbow
발걸음엔 설렘이 묻어 있지, crescendo

열어 window, 모든 걱정들은 바람과 함께 후
그늘진 맘 한 켠 햇살들이 닿네, uh
Sunshine on me, 오늘 하루 또 다른 날 만들어 갈 거야
펼칠 거야 맘껏 문제없어, I'm good (ooh-ooh)

Another day (another day), 바로 지금 (no, no, whoa)
멈춰 있기엔 너무 아까운
뜨거운 낮과 눈부신 밤들 (another day)
이 순간 그려가 (그려가, oh) 새로운 나를

Another day
Day, day, day (you)
Day, day, day (oh, whoa-whoa)
Day, day, day (yeah)

Another day (oh), day, day, day
Day, day, day (another day, no, no)
Day, day, day (no, no, no, no, no, no)
Another day

Новый день

Начни сначала, милая, мысли в голове освободи,
Все прошедшие мгновения позади оставь.
Напрасные тревоги отпусти,
Пусть всё утекает, как вода.

Вчерашним днем я был пленен,
Шаг вперед — и я осознал (realize),
Открываю глаза и снова…

Новый день, словно впервые,
Вновь восходит солнце, еще один день.
Не такой, как вчера, всё новое,
Наполняй его, чем хочешь, всё хорошо.

Новый день
День, день, день (ooh-ooh)
День, день, день
День, день, день (oh, yeah)

Все сожаления — доказательство того, как ты без устали бежала,
Все твои мгновения прекрасны (beautiful).
Что бы ни говорили, неизменным остается факт:
Ты невероятна (incredible), о.

Неизвестно, что будет завтра, whoa,
Но я предвкушаю настоящую жизнь (real life).
Да, открываю глаза и снова…

Новый день, словно впервые,
Вновь восходит солнце, еще один день.
Не такой, как вчера, всё новое,
Наполняй его, чем хочешь, всё хорошо, новый день (yeah).

Новый день, это новая глава (chap),
Необычные, яркие, разноцветные дни — вчера и завтра.
Оглядываюсь назад, а в небе радуга (rainbow),
В каждом шаге — волнение, крещендо (crescendo).

Открой окно (window), пусть все тревоги улетят с ветром,
Солнечные лучи касаются потаенных уголков души, uh.
Солнце светит на меня (sunshine on me), сегодня я создам еще один день.
Раскрою себя полностью, без проблем, всё хорошо (I'm good, ooh-ooh).

Новый день (новый день), прямо сейчас (no, no, whoa),
Слишком жалко стоять на месте,
Жаркие дни и ослепительные ночи (новый день).
В этот момент я рисую (рисую, oh) нового себя.

Новый день
День, день, день (you)
День, день, день (oh, whoa-whoa)
День, день, день (yeah)

Новый день (oh), день, день, день
День, день, день (новый день, no, no)
День, день, день (no, no, no, no, no, no)
Новый день