Paroles et traduction EXO - Bad Dream (Live)

불안한 정적
넌 그 위로 덮쳐
넌 어느 틈에
또 어느 틈에

청해봐도 잠은 점점 달아나고 있어
좋은 모든 기억은 후회라는 색에 물들어 oh no-no-no

네가 없다는 사실이 난 안 믿겨
유난히도 큰 시계 소리 (Tic-toc-tic-toc)
불을 끈 뒤 눈을 감고 누우면
어디선가 잔잔하게 불어와

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
이건 너인 것 같아 네가 흩날리기 시작해
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
텅 빈 바람 소린 점점 폭풍이 되어

이상할 만큼 고요했던 내게로
삼킬 듯이 다가오는 나쁜 꿈
난 마비된 채 움직일 수 없어
휘몰아친 네 안에 잠겨

모든 감정이 (한꺼번에)
너와의 이별이 (한꺼번에)
다 지금 여기 한꺼번에 덮쳐
난 난 난 휘몰아친 네 안에 있어

마지못해 안녕 그게 최선이었다고
단정 지어버렸던 그때의 날 누가 말려줘 oh no-no-no

그건 진심이 아니었다 말해도
너의 맘은 다 닫혔겠지
돌아돌아갈 수 없는 틈을 스치고
나를 베어버린 날카로운 숨

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
이건 너인 것 같아 네가 아파오기 시작해
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
이제서야 끝이 난 게 실감이 났어

이상할 만큼 고요했던 내게로
삼킬 듯이 다가오는 나쁜 꿈
난 마비된 채 움직일 수 없어
휘몰아친 네 안에 잠겨

모든 감정이 (한꺼번에)
너와의 이별이 (한꺼번에)
다 지금 여기 한꺼번에 덮쳐
난 난 난 휘몰아친 네 안에 있어

너를 놓지 못해 이제 와서야 뒤늦게
이런 날 부디 알아도 모른척해
아직 어제 같아 여전히
시간이 지나도 넌 이렇게 그려져 번져

이상할 만큼 고요했던 내게로 (내게 점점 더)
삼킬 듯이 다가오는 나쁜 꿈 (삼킬 듯이 와)
난 마비된 채 움직일 수 없어
휘몰아친 네 안에 잠겨 (네게 잠겨)

모든 감정이 (한꺼번에)
너와의 이별이 (한꺼번에)
다 지금 여기 한꺼번에 덮쳐
난 난 난 휘몰아친 네 안에 있어

잘 지내라고 했는데 잊어달라고 했는데
나도 그러고 싶은데 그게 맘대로 잘 안돼
온 힘을 다해 버틸게 모든 바람이 걷힐 때
그땐 너처럼 웃을게 oh yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Беспокойные помехи.
Ты на вершине.
Ты в определенном промежутке.
В другой щели

Даже если ты спросишь меня, мой сон становится лучше.
Все хорошие воспоминания окрашены сожалением, о Нет-нет-нет.

Я не верю, что тебя там нет.
Исключительно громкий звук часов (Тик-так-тик-так)
Когда выключишь огонь, закрой глаза и ложись.
Дуй спокойно куда-нибудь.

ООУ, ООУ-ООУ-ООУ-ООУ, ООУ
Я думаю, это ты, ты начинаешь рассеиваться.
ООУ, ООУ-ООУ-ООУ-ООУ, ООУ
Пустой ветер становится штормовым.

Для меня все было на удивление тихо.
Всепоглощающе приближающийся дурной сон
Я парализован и не могу пошевелиться.
Заперт внутри тебя.

Все эмоции (сразу).
Расставание с тобой (все сразу)
Здесь и сейчас все в порядке.
Я в тебе, я в тебе, я в тебе, я в тебе.

Эй, это было самое лучшее.
о, Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

Это было несерьезно, даже если бы я сказал это.
Твой разум закрыт.
Я не могу вернуться.
Резкий вздох, который прервал меня.

ООУ, ООУ-ООУ-ООУ-ООУ, ООУ
Я думаю, это ты, ты начинаешь болеть.
ООУ, ООУ-ООУ-ООУ-ООУ, ООУ
Только сейчас я понимаю, что все кончено.

Для меня все было на удивление тихо.
Всепоглощающе приближающийся дурной сон
Я парализован и не могу пошевелиться.
Заперт внутри тебя.

Все эмоции (сразу).
Расставание с тобой (все сразу)
Здесь и сейчас все в порядке.
Я в тебе, я в тебе, я в тебе, я в тебе.

Я не могу отпустить тебя.
Я не знаю, Знаешь ли ты меня таким.
Все так же, как и вчера.
Со временем ты становишься таким.

Странно тихо для меня (все больше и больше для меня).
Всепоглощающе приближающийся дурной сон (всепоглощающе приближающийся)
Я парализован и не могу пошевелиться.
Заперт в тебе (заперт в тебе)

Все эмоции (сразу).
Расставание с тобой (все сразу)
Здесь и сейчас все в порядке.
Я в тебе, я в тебе, я в тебе, я в тебе.

Я велел тебе быть хорошим, и я велел тебе забыть.
Я хочу сделать это, но это не так хорошо, как тебе нравится.
Я буду держаться изо всех сил, когда налетит ветер.
ОУ yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah