Paroles et traduction EXO - Coming Over (Korean Version) [Live]

Coming Over (Korean Version) [Live]

Yeah (Ooh)
Tonight we're going down
(Yeah yeah) Ready, set, let's go
打ち上げろ Party
着いて来い Everybody
Yeah all the ladies love it (Oh)
Uh uh uh
I'm coming over 今にも Blow up
Hype が充満 はちきれそうさ
どこに行っても Rock する Show は
Gimme gimme go sign 連れてく So high
Real みたいに全員 Pumping
Like MJ said, let's start something
カーニバルなら欠かせない Ladies
映るこの目に Ready to rock steady
瞬間で (Yeah) Peak まで
(Oh girl) 振り切る Red zone
I'm coming over (Coming over)
跳ねろ Up and down
I'm coming over (Coming over)
I'll shake your town
I'm coming over (Coming over)
あげろ Hands up high
I'm coming over (Coming over)
超える Limit, you gotta hold on tight
I'm coming over, yeah
I'm coming over
超える Limit, you gotta hold on tight
Ooh ooh ooh ooh wow
見たこともない景色
を見に行きたくない (Oh)
誰も置いていかないから
Move that side to side (Okay)
ここじゃ楽しむ事だけがルール (Tonight)
音が止まるその時まで (Yeah)
瞬間で (Yeah) Peak まで
(Oh girl) 振り切る Red zone
I'm coming over (Coming over)
跳ねろ Up and down
I'm coming over (Coming over)
I'll shake your town
I'm coming over (Coming over)
あげろ Hands up high
I'm coming over (Coming over)
超える Limit, you gotta hold on tight
I'm coming over, yeah
I'm coming over
超える Limit, you gotta hold on tight
I'm coming over, yeah
I'm coming over
超える Limit, you gotta hold on tight
Go shawty, get naughty
Let's dance (Put your hand up, dance)
Go shawty, get mighty now
Go wild (Go wild)
打ち上げろ Party
着いて来い Everybody
Yeah all the ladies love it
Yeah all the ladies love it
終わりのない暑い時間が
Coming out to you
I'm coming over (Coming over)
跳ねろ Up and down
I'm coming over (Coming over)
I'll shake your town
I'm coming over (Coming over)
あげろ Hands up high
I'm coming over (Coming over)
超える Limit, you gotta hold on tight
I'm coming over, yeah
I'm coming over
超える Limit, you gotta hold on tight
I'm coming over, yeah
I'm coming over
超える Limit, you gotta hold on tight
打ち上げろ Party
Here we done!
Goodnight

Coming Over (Version coréenne) [Live]

Ouais (Ooh)
Ce soir, on va tout déchirer
(Ouais ouais) Prêts, partez, c'est parti
Décolle la Party
Suis-moi Tout le monde
Ouais toutes les filles adorent ça (Oh)
Uh uh uh
J'arrive tout de suite Prêt à exploser
Le Hype est à son comble, j'ai envie de tout casser
Où que j'aille, mon Show fait trembler
Donne-moi, donne-moi signe de départ, emmène-moi vers le haut
Tout le monde bouge comme si c'était réel
Comme MJ disait, commençons quelque chose
Les filles, c'est indispensable pour le carnaval
Dans mes yeux, tu vois que je suis prêt à rock steady
En un instant (Ouais) On atteint le sommet
(Oh girl) On fonce dans la zone rouge
J'arrive (J'arrive)
Saute en haut et en bas
J'arrive (J'arrive)
Je vais faire trembler ta ville
J'arrive (J'arrive)
Lève les mains
J'arrive (J'arrive)
On dépasse les limites, accroche-toi bien
J'arrive, ouais
J'arrive
On dépasse les limites, accroche-toi bien
Ooh ooh ooh ooh wow
Des paysages comme tu n'en as jamais vu
Tu ne veux pas les voir (Oh)
Personne ne reste à la traîne
Bouge de droite à gauche (OK)
Ici, la seule règle, c'est de s'amuser (Ce soir)
Jusqu'à ce que la musique s'arrête (Ouais)
En un instant (Ouais) On atteint le sommet
(Oh girl) On fonce dans la zone rouge
J'arrive (J'arrive)
Saute en haut et en bas
J'arrive (J'arrive)
Je vais faire trembler ta ville
J'arrive (J'arrive)
Lève les mains
J'arrive (J'arrive)
On dépasse les limites, accroche-toi bien
J'arrive, ouais
J'arrive
On dépasse les limites, accroche-toi bien
J'arrive, ouais
J'arrive
On dépasse les limites, accroche-toi bien
Go shawty, sois coquine
Dansons (Lève la main, danse)
Go shawty, sois puissante maintenant
Sois folle (Sois folle)
Décolle la Party
Suis-moi Tout le monde
Ouais toutes les filles adorent ça
Ouais toutes les filles adorent ça
Un moment chaud sans fin
Arrive jusqu'à toi
J'arrive (J'arrive)
Saute en haut et en bas
J'arrive (J'arrive)
Je vais faire trembler ta ville
J'arrive (J'arrive)
Lève les mains
J'arrive (J'arrive)
On dépasse les limites, accroche-toi bien
J'arrive, ouais
J'arrive
On dépasse les limites, accroche-toi bien
J'arrive, ouais
J'arrive
On dépasse les limites, accroche-toi bien
Décolle la Party
On a terminé !
Bonne nuit