Paroles et traduction EXO - Falling For You (Live)

Ooh ah ooh ah
Ooh ah ooh ah

Check this uh
많이 기다렸죠 고갤 들어
똑바로 날 보기를
1년을 오늘만 기다리며
얼어있던 느낌
오늘은 용기 내어 다가갈 테니

셀 수 없이 많은 우연 중에
바람은 나를 네 곁에 (다 같이 불러요)

신기한 일이죠 하늘에서 떨어진
무수한 점들과 오직 한 사람
기적일 거예요
네 옷깃 위로 떨어진 난 (자 우리 엑소엘 목소리 한 번 들어볼까요)

Ooh ah ooh ah 널 향한 내 맘
Ooh ah ooh ah 하얗게 내리잖아
Ooh ah ooh ah oh baby
Ooh ah ooh ah

Yeah girl come on
손을 뻗으면서 웃고 있는
네가 너무 예뻐요
내게서 네게로 미끄러져
스며드는 떨림
그 안에 천천히 나 녹아들 테니

세상이 다 멈춰버린 듯해
시야는 너로 가득해 전부 완벽해

신기한 일이죠 하늘에서 떨어진
무수한 점들과 오직 한 사람
기적일 거예요
네 옷깃 위로 떨어진 난

우연히 만들어진 장면은 아니야
이건 철저히 내가
계획했던 그림이야
먼 곳에서부터 널 조준하고
기가 막힌 타이밍에 몸을 던져
다가가서 난 몰래 너의 눈을 가려
넌 뒤를 돌아 나의 품에 안겨
이제 더 이상 난 바랄 게 없어
단 하나의 소원 이 시간을 멈춰

Yeah girl come on
너의 어깨 위로 한걸음에 달려가
안아주고 싶어 널
많이 기다렸니 날
온통 너를 만날 생각으로 벅차 난
기대해도 괜찮아 오직 네게만
사뿐히 내려앉을게 (손 머리 위로)

신기한 일이죠 하늘에서 떨어진
무수한 점들과 오직 한 사람
기적일 거예요
네 옷깃 위로 떨어진 난

Ooh ah ooh ah 널 향한 내 맘
Ooh ah ooh ah 하얗게 내리잖아
Ooh ah ooh ah oh baby
Ooh ah ooh ah

그대여 하늘을 봐

О о о о
О о о о

Зацени ка вот это
Я так долго ждал.
Смотрит прямо на меня.
Я целый год ждал этого дня.
Чувство холода
Сегодня я буду храброй.

Среди бесчисленных совпадений
Ветер зовет меня с тобой (все вместе).

Это чудо, оно упало с неба.
Бесчисленные очки и только один человек
Это будет чудо.
Я упал тебе на лацкан пиджака (давай послушаем наш Экзоэльский голос).

О О О О мое сердце к тебе
О-о-о-о-о, Белый.
О О О О О О детка
О о о о

Да девочка давай
Улыбается с протянутыми руками.
Ты такая красивая.
Ускользни от меня к тебе.
Просачивающаяся дрожь
Я медленно растворюсь в нем.

Как будто мир остановился.
Поле зрения заполнено тобой, все идеально.

Это чудо, оно упало с неба.
Бесчисленные очки и только один человек
Это будет чудо.
Я упал тебе на лацкан.

Это не случайность.
Это именно то, что я ...
Это та картина, которую ты планировал.
Я целюсь в тебя издалека.
Брось себя в веселое времяпрепровождение
Я подкрадусь и прикрою тебе глаза.
Ты поворачиваешься и обнимаешь меня.
Мне больше не на что надеяться.
Только одно желание-остановиться на этот раз.

Да девочка давай
Сделай шаг через плечо.
Я хочу обнять тебя.
Ты так долго ждала меня.
Я думаю о том, чтобы встретиться с тобой повсюду.
Это нормально-ожидать этого, только для тебя.
Я просто сяду (руки за голову).

Это чудо, оно упало с неба.
Бесчисленные очки и только один человек
Это будет чудо.
Я упал тебе на лацкан.

О О О О мое сердце к тебе
О-о-о-о-о, Белый.
О О О О О О детка
О о о о

Посмотри на небо, ты.