Paroles et traduction EXO - Hear Me Out

Hear Me Out

One, two, three

Look, babe, 더 마음에 들어
너의 마음에 들려 날개를 펴, let's fly together
나는 일을 내지, baby, I can't help it
날 밀어내려는 시도는, just save it

'Cause I've been thinking 'bout some time with you
난 아직도 이 모든 게 시작일 뿐
바라는 것은 전혀 없어, my baby
같이 밤새 같은 곳을 보는 게 내 favorite, girl, just

어렵게 생각하지 마
시간만 아까워, love

Hear me out, hear me out, hear me out (yeah)
괜찮아, 뭐 어때?
Hear me out, hear me out, hear me out (oh)
망설일 필요 없는데

Oh, babe, hold me closely (hold me closely)
신중한 그만큼 서투른 네 방식 (come on, yeah, yeah), 난 밀고 당기는 건 안 해

절대로 내게는 안 보여준
모습을 하고 떠날 준비에 분주해
또 이런 대우를 받으며 배우는
너에게 도달하는 법 더욱 분명해

And I can't see you here frustrated
쉽게 말해서, I need you, baby
알잖아 재미없는 말을 굳이 꺼낼 바에
난 행동으로 and you'll be mine for the night (yeah)

한 걸음 멀어지는 너
애써 피하려 하지는 마, my love
딱 한 가지만 확실히 해 줄래? 얘기해줘
내게 다 말해줘, 좀 더, 혼자 숨길 생각 말고

Hear me out, hear me out, hear me out (come on, come on)
괜찮아, 뭐 어때? (뭐 어때?)
Hear me out, hear me out, hear me out (come on, come on)
망설일 필요 없는데 (필요 없는데)

Oh, babe, hold me closely (hold me close, ooh, yeah, come on)
신중한 그만큼 서투른 네 방식 (ooh, yeah), 난 밀고 당기는 건 안 해

움츠린 너의 맘 (망설이겠지만)
그 속에 숨긴 (숨길 필요 없지), 너의 진심 (다 보여 이미)
솔직하게 말해 봐 (솔직해져 봐)
내가 먼저 열어 둘 테니 다 꺼내 봐

Hear me out, hear me out, hear me out (ooh)
괜찮아, 뭐 어때?
Hear me out, hear me out, hear me out (yeah)
망설일 필요 없는데 (hear me out, baby, come on)

Oh, babe, hold me closely (yeah, yeah, ooh, hold me close)
오직 우리만이 선명한 이 느낌 (yeah, 너만 선명해), 더 시간 낭비하지 않게

매 순간들에 솔직할게, oh, oh
단 한 순간도 후회 없게, eh, oh
맘이 가는 대로, oh
Oh, oh

Выслушай меня

Раз, два, три

Послушай, малышка, ты мне всё больше нравишься
Чтобы понравиться тебе, я расправляю крылья, давай полетим вместе
Я творю всякие глупости, малышка, ничего не могу с собой поделать
Попытки оттолкнуть меня — просто забудь об этом

Потому что я всё время думаю о том, чтобы провести время с тобой
Я всё ещё верю, что всё это только начало
Мне больше ничего не нужно, малышка
Проводить всю ночь вместе, глядя в одном направлении — вот что мне нравится больше всего, девочка, просто

Не усложняй
Только время теряем, любовь моя

Выслушай меня, выслушай меня, выслушай меня (да)
Всё в порядке, что с того?
Выслушай меня, выслушай меня, выслушай меня (о)
Не нужно сомневаться

О, малышка, обними меня крепче (обними меня крепче)
Насколько ты осторожна, настолько же неуклюжа (давай же, да, да), я не играю в игры

Ты никогда мне не показывала
С таким видом ты готовишься уйти
И снова, получая такое отношение, я учусь
Ещё яснее понимаю, как добраться до тебя

И я не могу видеть тебя расстроенной
Проще говоря, ты мне нужна, малышка
Ты же знаешь, что вместо того, чтобы говорить скучные слова
Я лучше буду действовать, и ты будешь моей этой ночью (да)

Ты отдаляешься на шаг
Не пытайся избегать меня, любовь моя
Можешь мне кое-что прояснить? Скажи мне
Расскажи мне всё, побольше, не пытайся скрывать это в одиночку

Выслушай меня, выслушай меня, выслушай меня (давай же, давай же)
Всё в порядке, что с того? (Что с того?)
Выслушай меня, выслушай меня, выслушай меня (давай же, давай же)
Не нужно сомневаться (не нужно сомневаться)

О, малышка, обними меня крепче (обними меня крепче, о, да, давай же)
Насколько ты осторожна, настолько же неуклюжа (о, да), я не играю в игры

Твоё сжатое сердце (ты будешь колебаться)
Скрытое внутри (не нужно скрывать), твои истинные чувства (я всё вижу)
Скажи мне честно (будь честной)
Я открою тебе свою душу, так что выкладывай всё

Выслушай меня, выслушай меня, выслушай меня (о)
Всё в порядке, что с того?
Выслушай меня, выслушай меня, выслушай меня (да)
Не нужно сомневаться (выслушай меня, малышка, давай же)

О, малышка, обними меня крепче (да, да, о, обними меня крепче)
Только между нами это яркое чувство (да, только ты такая яркая), чтобы больше не тратить время

Я буду честен в каждый момент, о, о
Ни о чем не буду жалеть ни на секунду, э, о
По велению сердца, о
О, о