EXO - Jekyll - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction EXO - Jekyll




Jekyll
Jekyll
흐린 결말이 엉켜버린 시간이
Lost time was a faded end
쌓여가는 의문이 가득해질
Questions grew, it was hard to comprehend
계획된 거짓에 흔들리는 눈빛이
Planned lies made your eyes sway
감춰왔던 비밀이 붉게 물들어
Hidden secrets turning shades of gray
멈춘 시선 길을 잃었어
My gaze, it paused, unable to see
답은 없어 침묵 속에 나를 가둬
No answers, I'm trapped silently
안에 숨겨진 다른 모습
Deep within, another me I hide
수면 위로 Chasin' 숨을 조여
Chasing to the surface, breath denied
Got one shot 누가 정의해
One shot, who'll define me now?
It's do or die for me
Do or die, it's my vow
Just one 안엔 하나면
Just one, only me inside is right
It's coming, get ready
Coming, get ready for the fight
머리에 울리는 너의 목소리
Your voice echoes in my mind
지독한 밤이 (Warning)
Dark night approaches (Warning)
Break out! Break out!
Break out! Break out!
속에 악몽처럼 꿈틀대
A nightmare writhing, without a doubt
거침없이 도려내 (Warning)
I'll tear it out without a second thought (Warning)
Ooh 밀어내 이미 나는 안에
Ooh, darling, why do you push me away?
내가 나를 지배해
I'm already within you, you cannot sway
Break out
Break out
Oh my, my (My, my) 숨길 없어
Oh my, my (My, my) I can't hide
더는 없어 Same for me
No more sameness for me inside
I shut you down 너의 자린 없어
I shut you down, no more place to reside
귀를 막아도 들려와 끝없는 속삭임
I block my ears, but still I hear
나를 미치게 하지 안에서
Endless whispers, driving me near
꿈인 같아 (Wake up)
Is this just a dream? (Wake up)
빠져들어 내면 깊은
Deeper and deeper, I can't help but erupt
끝까지 차오르는 너란 존재
Your presence rises, reaching its peak
밤을 기다린 검푸른 새벽이
I've waited through the night, the dawn so bleak
비틀대며 Shakin' 너를 삼켜
Trembling, shaking, I consume you whole
Got one shot 누가 정의해
One shot, who'll define me now?
It's do or die for me
Do or die, it's my vow
Just one 안엔 하나면
Just one, only me inside is right
It's coming, get ready
Coming, get ready for the fight
머리에 울리는 너의 목소리
Your voice echoes in my mind
지독한 밤이 (Warning)
Dark night approaches (Warning)
Break out! Break out!
Break out! Break out!
속에 악몽처럼 꿈틀대
A nightmare writhing, without a doubt
거침없이 도려내 (Warning)
I'll tear it out without a second thought (Warning)
Ooh 밀어내 이미 나는 안에
Ooh, darling, why do you push me away?
내가 나를 지배해
I'm already within you, you cannot sway
까마득한 위태로운 순간
Perilous moment in the darkest night
희미하게 스쳐
A faint trace, a flickering light
달빛에 드리운 그림자
Shadows dance beneath the moon's soft glow
어긋난 기억 조각을 찾아
Seeking fragments of a past I don't know
헤매어 이젠 너를 벗어나
Wandering through the night, I'll break free
Break out! Break out!
Break out! Break out!
속에 악몽처럼 꿈틀대
A nightmare writhing, without a doubt
거침없이 도려내 (Break out)
I'll tear it out (Break out)
Ooh 밀어내 이미 나는 안에
Ooh, darling, why do you push me away?
내가 나를 지배해
I'm already within you, you cannot sway






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.