Paroles et traduction EXO - Lucky (Live)

Lucky (Live)

Oh, yeah yeah
Umm yeah
같은 나라에 태어나서
같은 언어로 말을 해서
참 행운이야, 참 다행이야
세상에 당연한 건 없어 (다 같이 불어)

괜찮은 옷을 입었던 날
그렇게 너를 만났던 건 lucky
나 착하게 살아서 그래

너의 이름을 부르고 너의 손을 잡아도 되는 나
부서지는 햇살은 나만 비추나 나 이렇게 행복해도 돼?
나의 이름을 부르고 나의 어깨에 기대 오는 너
저 하늘의 햇살은 너만 비추나 너 그렇게 눈부셔도 돼?
So lucky, my love
So lucky to have you
So lucky to be your love, I am, umm

같은 색깔을 좋아하고
같은 영화를 좋아하는걸 lucky
운명 같은 사랑인거야

너의 이름을 부르고 너의 손을 잡아도 되는 나
부서지는 햇살은 나만 비추나 나 이렇게 행복해도 돼?
나의 이름을 부르고 나의 어깨에 기대 오는 너
저 하늘의 햇살은 너만 비추나 너 그렇게 눈부셔도 돼?
So lucky, my love

사진 속의 환한 미소와 너와 나의 환상의 조화
I think I'm a lucky guy 너무 좋아 우린 지금 꿈속의 동화
Oh my god 제일 듣기 좋은 pop pop
그녀 목소린 날 녹여 like ice cream
그 모습 마치 그림

나의 처음이 너라서 이 노래 주인공이 너라서
나 이렇게 웃잖아 너만 보라구 너 지금 나만 보고 있니?
내게 꿈이 또 생겼어 더 멋진 남자가 되겠어
날 보는 네 두 눈은 그 무엇보다 날 다시 뛰게 만드니까
So lucky, my love
So lucky to have you
So lucky to be your love, I am, umm

Lucky (Live)

Oh, yeah yeah
Umm yeah
Born in the same country
Speaking the same language
I'm so lucky, so fortunate
Nothing in the world is a given (Sing it together)

The day I wore decent clothes
Meeting you like that was lucky
It's because I've lived a good life

Me, who can call your name and hold your hand
Does the shattering sunlight only shine on me? Can I be this happy?
You, who call my name and lean on my shoulder
Does the sunlight in the sky only shine on you? Can you be that dazzling?
So lucky, my love
So lucky to have you
So lucky to be your love, I am, umm

Liking the same colors
Liking the same movies, it's lucky
It's like a destined love

Me, who can call your name and hold your hand
Does the shattering sunlight only shine on me? Can I be this happy?
You, who call my name and lean on my shoulder
Does the sunlight in the sky only shine on you? Can you be that dazzling?
So lucky, my love

The bright smile in the photo and the fantastic harmony of you and me
I think I'm a lucky guy I like it so much We're in a fairytale dream right now
Oh my god The best pop pop to listen to
Her voice melts me like ice cream
That appearance is like a painting

Because you're my first, because you're the main character of this song
I smile like this just for you to see Are you looking only at me now?
I have another dream now I'll become a better man
Because your eyes looking at me make me run again more than anything else
So lucky, my love
So lucky to have you
So lucky to be your love, I am, umm