Paroles et traduction EXO - Monster (Live)

Monster (Live)

She got me gone crazy woo
왜 심장이 뛰니
넌 아름다워 나의 Goddess
닫혀있지 Yeah yeah
두드릴 테니 날 들여보낼래?
감춰진 스릴을 줄게
눈동자의 호기심에 이미 넌 빠져들었고
Don't be afraid
love is the way
Shawty I got it
You can call me monster
I'm creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을거야
네 맘속에 각인된 채
죽어도 영원히 살래
Come here girl
You call me monster (You call me monster)
네 맘으로 들어갈게
She got me gone crazy (Oh yeah she got me)
왜 심장이 뛰니 (Oh yeah she got me)
내가 좀 성격이 급해
그닥 온순하지 못해
널 미워했어
하지만 너를 원해
That's right my type
가슴은 거짓말 안 해
시작됐어 내 안에서
위험한 신호를 보내
Don't be afraid
love is the way
Shawty I got it
You can call me monster
I'm creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을거야
네 맘속에 각인된 채
죽어도 영원히 살래
Come here girl
You call me monster
네 맘으로 들어갈게
전율이 와 네 삶을 다 뒤집어 버리는게
I'm sorry you make me so crazy, you know you do
모두 날 두려워해 so I'm untouchable man
근데 네 진심은 왜 결국에 날 거부 못해
숨어서 훔쳐보다가 깜짝 놀라지 (Who?)
네겐 안티노미 같은 난 네 존재의 일부 (How we do?)
날 그대로 받아들여
너의 두려운 걱정은 접어두렴
네가 견딜만한 고통을 누려
더 깊이 빠져들어
널 맘대로 가지고 놀아 내 손에서 맘껏 놀아
도망가지마 넌 영원히 맴돌아
You can call me monster
I'm creeping in your heart babe (yeah yeah yeah)
뒤집고 무너트리고 삼켜 (yeah yeah yeah)
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을거야
네 맘속에 각인된 채
죽어도 (영원히) 영원히 살래
Come here girl
You call me monster (You call me monster)
네 맘으로 들어갈게
Creeping, creeping, creeping
Creeping, creeping, creeping
You Creeping

Монстр (Live)

Ты свела меня с ума, ух
Почему сердце так бьется?
Ты прекрасна, моя Богиня
Дверь закрыта, да, да
Я постучу, впустишь меня?
Я дам тебе скрытый трепет
Любопытство в твоих глазах, ты уже попалась
Не бойся
Любовь - это путь
Детка, я всё контролирую
Можешь звать меня монстром
Я прокрадываюсь в твое сердце, детка
Переворачиваю, разрушаю, поглощаю
Да, я краду тебя, наслаждаюсь тобой
Я испорчу тебя
Навсегда запечатленный в твоем сердце
Даже после смерти буду жить вечно
Иди сюда, девочка
Ты зовешь меня монстром (Ты зовешь меня монстром)
Я войду в твое сердце
Ты свела меня с ума (О да, ты свела меня)
Почему сердце так бьется? (О да, ты свела меня)
У меня немного вспыльчивый характер
Не очень-то я и кроткий
Я ненавидел тебя
Но я хочу тебя
Именно, мой типаж
Сердце не лжет
Началось внутри меня
Посылаю опасный сигнал
Не бойся
Любовь - это путь
Детка, я всё контролирую
Можешь звать меня монстром
Я прокрадываюсь в твое сердце, детка
Переворачиваю, разрушаю, поглощаю
Да, я краду тебя, наслаждаюсь тобой
Я испорчу тебя
Навсегда запечатленный в твоем сердце
Даже после смерти буду жить вечно
Иди сюда, девочка
Ты зовешь меня монстром
Я войду в твое сердце
Дрожь пронзает, переворачивая всю твою жизнь
Прости, ты сводишь меня с ума, ты же знаешь
Все меня боятся, так что я неприкасаемый
Но почему твои истинные чувства в конце концов не могут отвергнуть меня?
Прячусь, наблюдаю, а потом пугаю тебя (Кто?)
Я как антиномия для тебя, я часть твоего существования (Как мы это делаем?)
Прими меня таким, какой я есть
Отбрось свои страхи и тревоги
Наслаждайся терпимой болью
Погружайся глубже
Я играю тобой, как хочу, играй в моих руках сколько хочешь
Не убегай, ты будешь вечно кружить вокруг меня
Можешь звать меня монстром
Я прокрадываюсь в твое сердце, детка (да, да, да)
Переворачиваю, разрушаю, поглощаю (да, да, да)
Да, я краду тебя, наслаждаюсь тобой
Я испорчу тебя
Навсегда запечатленный в твоем сердце
Даже после смерти (вечно) буду жить вечно
Иди сюда, девочка
Ты зовешь меня монстром (Ты зовешь меня монстром)
Я войду в твое сердце
Прокрадываюсь, прокрадываюсь, прокрадываюсь
Прокрадываюсь, прокрадываюсь, прокрадываюсь
Ты прокрадываешься