Paroles et traduction EXO - Moonlight (Live)

Moonlight (Live)

Yeah, stop, stop.
Geu nalgaega jeojeuni
Oh oh, hu stop, stop.
Gipeojin haru teum sai neoneun joyonghi dagawa
Eodumeul geodeonaego naui jameul kkaewo
Geurigon meoreojyeo yeollin changmun jeo neomeoro
Tto gireul irheonna, neon, neon, neon.
Bamgonggiga ajik chagawo ireona
So, baby, hold on neol honja dugiga
Nan geokjeongi dwae georil dugo neoui dwireul ttaraga
Neon ssodajineun dalbiche syawo
Geu hwangholhan pyojeongeun bon jeogi eobseo
Geurimcheoreom meomchun nega boyeo
Geu siseon kkeuten
Daheul suga eomneun angil sudo eomneun got
Sumyeon wie bichin geon geu sarami aniya
Irwojil su eomneun seulpeun neoui story
Gakkawojilsurok deo apajil teni
Geu sarangmaneun... Stop, stop, stop, stop, yeah
Geu sarangmaneun... Stop, stop, stop, stop, yeah
Ireoke naega neol aetage bulleo
Dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni
Amuri malhaedo neon deulliji anha
Dasi geuege on momeul deonjyeo wae neon wiheomhan kkumeul kkulkka
(Ije geuman jichin) neoui mameul swige hae
Neol baraboneun nae mamdo jjijeojil geot gateunde
Neon ssodajineun dalbiche syawo
Geu hwangholhan pyojeongeun bon jeogi eobseo
Geurimcheoreom meomchun nega boyeo
Geu siseon kkeuten
Daheul suga eomneun angil sudo eomneun got
Sumyeon wie bichin geon geu sarami aniya
Irwojil su eomneun seulpeun neoui story
Gakkawojilsurok deo apajil teni
Geu sarangmaneun... Stop, stop, stop, stop, yeah
Geu sarangmaneun... Stop, stop, stop, stop, yeah
Ireoke naega neol aetage bulleo
Dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni
Neon amu il eopdeon geotcheoreom aesseo nareul hyanghae useo boyeodo
Ganyeorin saehayan neoui eokkaega
jogeumake tteollyeowa, i'm telling you
Jamsiman naui gyeoteseo naeryeonoko swieogado dwae
Meondongi teumyeon jeo dari jeomuneun
geu goseul ttara geuttaen naraga, yeah
Daheul suga eomneun hamkke hal su eomneun got
Bami doemyeon nara on geugeon nega aniya
Irwojil su eomneun (nunmul heulleo) seulpeun naui story (naui story)
Gakkawojilsurok deo apajil teni (i swear i cannot stop loving)
I sarangmaneun... Stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
I sarangmaneun... Stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
Ireoke naega neol aetage bulleo
Meoreojiji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni

Лунный свет (живое выступление)

Да, остановись, остановись.
Мои слова заполняют тебя сейчас
О, о, эй, остановись, остановись.
Прошлый яркий день заслонён тобой, сияешь, словно звезда
Твоим словам я верю полностью, любимая моя
Как будто наступил рассвет перед моими глазами
Я хочу идти вместе с тобой, ты, ты, ты.
Пусть эта ночь продлится бесконечно
Так что, детка, держись за меня крепче
Я приближусь к твоей мечте и вытру твои слёзы
Твои объятия как будто лунный свет
То сияние, что окружает, так прекрасно
Смотрю на тебя с нежностью в глубине души
В этом мире
Всегда под дождём, всегда под дождем
Но с тобой я не один, ты не такой человек
Только с тобой, и твой голос не умолкает
Я не хочу тебя потерять, и мое сердце бьётся
Эта любовь... Остановись, остановись, остановись, остановись, да
Эта любовь... Остановись, остановись, остановись, остановись, да
Смогу ли я когда-нибудь спокойно смотреть на тебя
Не волнуйся, детка, мои слова заполняют тебя сейчас
Я говорю ласковые слова, но ты не слушаешь
Почему ты так холодна и равнодушна ко мне?
(Умоляю тебя, остановись) перестань говорить мне это
Моё сердце, которое любит тебя, дрожит и вот-вот сломается
Твои объятия как будто лунный свет
То сияние, что окружает, так прекрасно
Смотрю на тебя с нежностью в глубине души
В этом мире
Всегда под дождём, всегда под дождем
Но с тобой я не один, ты не такой человек
Только с тобой, и твой голос не умолкает
Я не хочу тебя потерять, и мое сердце бьётся
Эта любовь... Остановись, остановись, остановись, остановись, да
Эта любовь... Остановись, остановись, остановись, остановись, да
Смогу ли я когда-нибудь спокойно смотреть на тебя
Не волнуйся, детка, мои слова заполняют тебя сейчас
Ты так холодна, но я всё ещё люблю и дорожу тобой
Твой взгляд затмевает всё вокруг
Так что следуй за мной, я говорю тебе
Я всегда буду рядом, всегда буду поддерживать тебя
Если мы вместе, нам не страшны никакие преграды
Мы пройдём через всё, я обещаю
Всегда под дождем, но вместе мы справимся
Я ни на кого тебя не променяю
Только с тобой, (слышишь, как течёт вода) твой голос не умолкает (мой голос не умолкает)
Я не хочу тебя потерять, и мое сердце бьётся (клянусь, я не могу перестать тебя любить)
Я люблю тебя... Остановись, остановись, остановись, остановись, да (сегодня ночью)
Я люблю тебя... Остановись, остановись, остановись, остановись, да (сегодня ночью)
Смогу ли я когда-нибудь спокойно смотреть на тебя
Не волнуйся, детка, мои слова заполняют тебя сейчас