Paroles et traduction EXO - On The Snow (Live)

On The Snow (Live)

더 가버림 안돼요 따라갈 수 없죠
멀어지면 그저 난 바라봐야 해요
달력이 전부 끝나기 전
그대 있는 곳 찾아서
이젠 내가 갈게요 거기 멈춰요 ah, ah, ah
혹시나 내가 ah 길을 잃어버릴까
깊이 새겨둔 그대 마음 알아요
여기 떨어진 이 사랑이
나에겐 화살표 되어
그대 머무는 곳 알려주네요 oh, oh
꼭 나보다 딱 한 뼘
작은 발자국과 또
이 길을 걸어 난 지금 on the snow (yeah, yeah)
Ooh, ooh, no ooh, ooh
Oh 저만치 보여요 그대의 그 모습
어디쯤 왔는지 돌아본 것 같아
쌓인 눈 위로 한참이나
네 얼굴을 덧그렸어
내린 눈이 그 모습 지울 수 없게 난 난 난
빛나던 우릴 ah 아직 기억하나요
그 날에 멈춘 우리 추억을 쫓아 (ah, ah, ah)
여기 떨어진 이 사랑이
나에겐 화살표 되어
그대 머무는 곳 알려주네요 ooh ah
꼭 나보다 딱 한 뼘
작은 발자국과 또
이 길을 걸어 난 지금 on the snow (yeah, yeah)
혼자서 보낸 밤이 지나고
그 문을 열어 밖을 보면 깜짝 놀라게 (ooh, ooh)
그 날에 잠시 다녀간 듯이
Oh 내가 서 있을게
You give me yours, I'll give you mine
여기 떨어진 이 사랑이
나에겐 화살표 되어 (화살표 되어)
그대 머무는 곳 알려주네요 (oh oh)
꼭 나보다 딱 한 뼘
작은 발자국과 또
이 길을 걸어 난 지금 on the snow (yeah, yeah)

On The Snow (Live)

I can't run away anymore, I can't follow
If I get further, I'll just have to watch you
Before the calendar ends
I'll find where you are
Now, I'll go and stop there, ah, ah, ah
In case ah I lose my way
I know your heart, deeply engraved
This love that fell here
Becomes an arrow for me
Tells me where you are, oh, oh
Exactly an inch shorter than me
Small footprints and again
I'm walking this path right now, on the snow (yeah, yeah)
Ooh, ooh, no ooh, ooh
Oh, I can see you over there
I think you've looked back to see how far you've come
For a long time over the snow
I drew your face
The falling snow can't erase that figure, I, I, I
Can you still remember the shining us ah
Chasing our memories that stopped that day (ah, ah, ah)
This love that fell here
Becomes an arrow for me
Tells me where you are, ooh, ah
Exactly an inch shorter than me
Small footprints and again
I'm walking this path right now, on the snow (yeah, yeah)
After the nights I spent alone
When I open that door and look outside, I'm surprised (ooh, ooh)
As if you had visited for a while that day
Oh, I'll be there
You give me yours, I'll give you mine
This love that fell here
Becomes an arrow for me (becomes an arrow)
Tells me where you are (oh oh)
Exactly an inch shorter than me
Small footprints and again
I'm walking this path right now, on the snow (yeah, yeah)