Paroles et traduction EXO - Ooh La La La (Live)

고개를 돌리면
눈이 마주치는 너
다시 한 번 또
빤히 날 쳐다보는 걸

그 미소는 좀 너무한 것 같아
애태우듯 여유가 넘쳐
숨이 막혀 배려 없는 눈웃음에
아마 그게 매력인 걸 아는 듯해
Yeah yeah yeah

La la la la 너의 두 눈이 내게 속삭이는 건
La la la la 다가오라는 것 같아 (다 같이)

Ooh la la la 나를 허락해줘요
Ooh la la la 너의 상상 속으로
나 들어갈 테니 받아줘
그 눈 속에서 춤을 춰
Ooh la la la 시선이 닿은 순간

지금 이 순간 너와 나의 거리를
가득 채워버린 거센 이 떨림은
리듬이 되어 날 끌어당겨
끌리는 대로 넌 몸을 맡겨
Yeah she knows
알 듯 말 듯한 묘한 미소
나를 자극한 호기심도
꿰뚫은 채 보낸 신호

La la la la 살짝 열어둔 네 맘의 문을 열고
La la la la 들어오라는 것 같아

Ooh la la la 나를 허락해줘요
Ooh la la la 너의 상상 속으로
나 들어갈 테니 받아줘
그 눈 속에서 춤을 춰
Ooh la la la 시선이 닿은 순간

이젠 진짜 움직여 가볼까
어떤 첫마디라면 좋을까
고민에 싸여 멈칫한 그 순간
네가 자릴 일어나서 걸어가

단호한 뒷모습은 보란 듯이 멀어져도
느린 발걸음은 오란 듯이 애매모호
Girl just tell me what you like,
You like, you like, you like
서두르라는 것 같아

Ooh la la la 나를 허락해줘요
Ooh la la la 너의 현실 속으로
나 다가갈 테니 잡아줘
기다렸다고 말해줘
Ooh la la la 너에게 닿은 순간

Ah hoo 지금 네게 다가가
Ah hoo 가까워진 너와 나

Когда ты поворачиваешь голову ...
Зрительный контакт с тобой
Снова и снова
Ты смотришь на меня.

Я думаю, что эта улыбка-это уже чересчур.
Это похоже на дразнение.
Я не могу дышать, мне все равно, мне все равно, мне все равно.
Может быть, я знаю, в чем прелесть.
Да да да

Ла ла ла ла твои глаза шепчут мне
Ла-ла-ла - ла-ла, я думаю, это приближается (все вместе).

О-Ла-Ла-Ла, Позволь мне.
О ла ла ла В твоем воображении
Я войду, так что бери.
Танцуй в этом снегу.
О ла ла ла в тот момент когда ты достигнешь своего взгляда

В этот момент ты и моя дистанция.
Эта дрожь заполнила меня полностью.
Будь в ритме и втяни меня.
Как только тебя влечет, ты оставляешь себя позади.
Да она знает
Странная улыбка, которая, казалось, знала.
Любопытство тоже подстегивало меня.
Сигнал послан.

Ла ла ла ла ла приоткрой дверь своего разума приоткрой
Я думаю, Ла-Ла-Ла-Ла, заходи.

О-Ла-Ла-Ла, Позволь мне.
О ла ла ла В твоем воображении
Я войду, так что бери.
Танцуй в этом снегу.
О ла ла ла в тот момент когда ты достигнешь своего взгляда

Теперь давай сделаем реальный шаг.
Какое первое слово?
В тот момент, когда я остановился в отчаянии.
Вставай и иди туда, куда идешь.

Даже если решительная спина отводит взгляд, как скука.
Медленные шаги неясны, как Оран.
Девочка, просто скажи мне, что тебе нравится.
Тебе нравится, тебе нравится, тебе нравится
Думаю, ты торопишься.

О-Ла-Ла-Ла, Позволь мне.
О ла ла ла В твою реальность
Я доберусь до тебя.
Скажи, что ты ждал.
О ла ла ла в тот момент когда он достиг тебя

А-ху, я иду к тебе.
А ху близко к тебе и ко мне