Paroles et traduction EXO - The Eve (Live)

The Eve (Live)

똑바로 봐 what's the situation
당황한 너의 시선 너머 끝내 무너지는 성벽
차츰 밝아 오는 새벽 yeah uh
끝없이 이어지고 있어
무딘 칼날 끝에 잘라 내지 못해
계속 반복되는 문제 yeah
미처 풀지 못한 숙제
높은 벽 앞에 스러지던 작고 약한 바람 소리가
뒤엉켜 폭풍처럼 몰아치는 소릴 들어 봐
깨고 부딪쳐야 해
우릴 볼 수 있도록
크게 소리쳐야 해
멀리 번져 가도록 oh
여린 빛들이 번져 가 긴 어둠을 다 몰아낸 순간
다시 깨어나야 해 uh
새로워진 아침에 oh
오만한 시선들로 날 봐
이미 다른 출발선 위에 앉아
까마득한 거리 yeah
닿지 않을 듯한 외침
짓밟힌 채로 자라나던 간절한 수많은 꿈들이
보란 듯 담장 너머 피워 낸 풍경을 바라봐
깨고 부딪쳐야 해
우릴 볼 수 있도록
크게 소리쳐야 해
멀리 번져 가도록 ah
여린 빛들이 번져 가 긴 어둠을 다 몰아낸 순간
다시 깨어나야 해 (다시 깨어나야 해)
새로워진 아침에 oh

The Eve (Live)

Look straight ahead, what's the situation
Beyond your flustered gaze, the wall finally crumbles
The dawn gradually breaks, yeah uh
It continues endlessly
Unable to be cut by the blunt edge of the blade
The problem keeps repeating, yeah
An unsolved homework
The sound of a small and weak wind collapsing in front of a high wall
Listen to the sound of it swirling like a storm
We have to break and collide
So they can see us
We have to shout loudly
So it can spread far, oh
The moment when the soft lights spread and drive away the long darkness
We have to wake up again, uh
In the renewed morning, oh
Look at me with arrogant eyes
Already sitting on a different starting line
A vast distance, yeah
A cry that seems unreachable
Countless earnest dreams that grew up trampled
Look at the scenery blooming beyond the wall as if to show off
We have to break and collide
So they can see us
We have to shout loudly
So it can spread far, ah
The moment when the soft lights spread and drive away the long darkness
We have to wake up again (We have to wake up again)
In the renewed morning, oh