Paroles et traduction EXO - Wolf (EXO-M Version)

Wolf (EXO-M Version)

Chogi wa danbeone neukkyeo
Neol hanibe chijeucheoreom jibeoneoeulteda
Hyangil matgo, saekggal eumihago
Wainboda uahage jabameogeul teda
Ah geureonde baltobe himi ppajyeo
Ibmatkkaji eu eobseojyeo
Hoksi naega apeun geonga byeongirado geollin geoni?
Yeah! Keunilnatji
Hey jeongsincharyeo
Eojjeoda inganege mameul ppatgyeobeoryeotna
Geunyeoneun hanibgeorippunirago
Hey hwak mureo
Geu daeum mak mak heundeureo jeongsin ilhge
Hey ja an haebon seutaillo
Jeo keun boreumdari jigi jeone haechiweora
Geurae wolf naega wolf! Awouuuu A saranghaeyo
Nan neukdaego neon minyeo
Geurae wolf naega wolf! Awouuuu A saranghaeyo
Nan neukdaego neon minyeo
Geobuhal su eobsi ganglyeolhan
I neukkime bbajyeobeoryeo nareul nwasseo
Nan dansunha ge joha
Nae soge sumeoitdeon geosi jigeum nun ddeosseo
Geunyeol jom bwa gongpoe ppajyeo,
Nunapui sichueisyeon ihae mothae mothae
Jeo deoreoun neukdae nomi gyeolguk nal jabameoggetji
Geuge aninde, sarange ppajin geobnida
Neomu areumda areumda areumdaun
Geudae nae nima nae nima nae nima whoo!
Nareul duryeoweo duryeoweo duryeoweoma!
(A-ha)
Naneun teukbyeolhan teukbyeolhan teukbyeolhan (wolf)
Geudael saranghan saranghan saranghan (wolf)
Nege nuni meon nuni meon nuni meon (wolf)
Hey hwak mureo
Geu daeum mak mak heundeura jeongsin ilhge
Hey ja an haebon seutaillo
Jeo keun boreumdari jigi jeone haechiweora
Geurae wolf, naega wolf! Awouuuu A saranghaeyo
Nan neukdaego neon minyeo
Geurae wolf, naega wolf! Awouuuu A saranghaeyo
Nan neukdaego neon minyeo
Neol mot ggeunhgesseo keunillasseo
Oh oh ooh Neol mot ggeunhgesseo keunillasseo
Yeah yeah yeah Jeo norandari nareul nollyeo
Neol gajil su eobtdago
Nan geunyang geochin yasuinde
Geuddan mal halgeomyeon ggeojyeo
Piryohadamyeon nal bakkweo
Geunyeol jeoldae bonael suga eobseo
Geobuhal su eobsi ganglyeolhan
I neukkime ppajyeobeoryeo nareul nwasseo
Nan dansunhan ge joha
Nae soge sumeoitdeon geosi jigeum nun ddeosseo
Geobuhal su eobsi ganglyeolhan
I neukkime bbajyeobeoryeo nareul nwasseo
nan dansunhan ge joha
nae soge sumeoitdeon geosi jigeum nun ddeosseo Yeah yeah Geurae wolf, naega wolf! Awouuuu A saranghaeyo
Nan neukdaego neon minyeo
Geurae wolf, naega wolf! Awouuuu A saranghaeyo
Nan neukdaego neon minyeo

Wolf (EXO-M Version)

Look over there, she's fallen into my trap
I've got her right where I want her, like prey
Her scent, her color, they're intoxicating
More beautiful and dangerous than any flower
Ah, but my heart is racing
I've never felt this way before
Could it be I'm sick? Am I falling for her?
Yeah! This is crazy
Hey, pull yourself together
How could you fall for a human?
She's just prey, remember?
Hey, get a grip
Shake it off, don't lose your mind
Hey, don't act so foolish
Hunt her down before she escapes
That's right, I'm a wolf! Awouuuu I love you
I'm the predator, you're the prey
That's right, I'm a wolf! Awouuuu I love you
I'm the predator, you're the prey
I can't resist this powerful
This instinct that's drawing me to her
I just like it, that's all
What was hidden inside me is now unleashed
Look at her, she's terrified,
Her eyes filled with incomprehension
This lowly prey will eventually be devoured by me
No, that's not it, I've fallen in love
You are so beautiful, beautiful, beautiful
You're my muse, my muse, my muse whoo!
Fear me, fear me, fear me!
(A-ha)
I am a special, special, special (wolf)
I love you, love you, love you (wolf)
You're all I see, all I see, all I see (wolf)
Hey, get a grip
Shake it off, don't lose your mind
Hey, don't act so foolish
Hunt her down before she escapes
That's right, I'm a wolf! Awouuuu I love you
I'm the predator, you're the prey
That's right, I'm a wolf! Awouuuu I love you
I'm the predator, you're the prey
I can't catch you, you're too fast
Oh oh ooh I can't catch you, you're too fast
Yeah yeah yeah That light is making fun of me
Saying I can't have you
I'm just a pathetic hunter
If you say so, I'll disappear
If you need me, call me back
I can't let her go
I can't resist this powerful
This instinct that's drawing me to her
I just like it, that's all
What was hidden inside me is now unleashed
I can't resist this powerful
This instinct that's drawing me to her
I just like it, that's all
What was hidden inside me is now unleashed Yeah yeah That's right, I'm a wolf! Awouuuu I love you
I'm the predator, you're the prey
That's right, I'm a wolf! Awouuuu I love you
I'm the predator, you're the prey