Paroles et traduction EXO - 늑대와 미녀 (Wolf)

촉이 와 단번에 느껴
널 한입에 치즈처럼 집어넣을 테다
향길 맡고 색깔 음미하고
와인보다 우아하게 잡아먹을 테다
아 그런데 발톱에 힘이 빠져 입맛까지 으 없어져
혹시 내가 아픈 건가 병이라도 걸린 거니?
Yeah! 큰일났지
헤이 정신차려, 어쩌다 인간에게 맘을 뺏겨버렸나
그녀는 한입거리뿐이라고
Hey 확 물어 그 다음 막 막 흔들어 정신 잃게
Hey 자 안 해본 스타일로 저 큰 보름달이 지기 전에 해치워라
그래 wolf, 내가 wolf! Awouuuu
아 사랑해요 난 늑대고 넌 미녀
그래 wolf, 내가 wolf! Awouuuu
아 사랑해요 난 늑대고 넌 미녀
거부할 수 없이 강렬한 이 느낌에 빠져버려 나를 놨어
난 단순한 게 좋아 내 속에 숨어있던 것이 지금 눈 떴어
Yeah! 그녈 좀 봐 공포에 빠져,
눈앞의 시추에이션 이해 못해 못해
저 더러운 늑대 놈이 결국 날 잡아먹겠지
그게 아닌데, 사랑에 빠진 겁니다
너무 아름다 아름다 아름다운! 그대 내 님아 내 님아 내 님아 Whoo! 나를 두려워 두려워 두려워마!
나는 특별한 특별한 특별한 wolf! 그대 사랑한 사랑한 사랑한 wolf! 네게 눈이 먼 눈이 먼 눈이 먼 wolf!
Hey 확 물어 그 다음 막 막 흔들어 정신 잃게
Hey 자 안 해본 스타일로 저 큰 보름달이 지기 전에 해치워라
그래 wolf, 내가 wolf! Awouuuu
아 사랑해요 난 늑대고 넌 미녀
그래 wolf, 내가 wolf! Awouuuu
아 사랑해요 난 늑대고 넌 미녀
널 못 끊겠어 큰일났어
널 못 끊겠어 큰일났어
저 노란 달이 나를 놀려 널 가질 수 없다고
난 그냥 거친 야수인데
그딴 말 할거면 꺼져, 필요하다면 날 바꿔
그녈 절대 보낼 수가 없어
거부할 수 없이 강렬한 이 느낌에 빠져버려 나를 놨어
난 단순한 게 좋아 내 속에 숨어있던 것이 지금 눈 떴어
거부할 수 없이 강렬한 이 느낌에 빠져버려 나를 놨어
난 단순한 게 좋아 내 속에 숨어있던 것이 지금 눈 떴어
그래 wolf, 내가 wolf! Awouuuu
아 사랑해요 (아 사랑해요)난 늑대고 넌 미녀
그래 wolf, 내가 wolf! Awouuuu
아 사랑해요 난 늑대고 넌 미녀

Это чувство захватило меня мгновенно
Я проглочу тебя, словно сыр
Принюхиваюсь к тебе, узучаю твой окрас
Я съем тебя с большей изящностью, чем пьют вино
Но напряжение в когтях спадает, и я теряю аппетит
Мне нехорошо, может быть, я болен?
Да! Похоже у меня неприятности
Возьми себя в руки, как ты мог позволить человеку украсть свое сердце?
Ведь она лишь закуска
Эй, вцепись мертвой хваткой, и раздирай до потери рассудка
Эй, сделай это так, как никогда не пробовал. Покончи с ней до восхода полной луны
Ведь я волк, да, я волк
Но я люблю тебя. Ты красавица, а я чудовище
Ведь я волк, да, я волк
Но я люблю тебя. Ты красавица, а я чудовище
Я поддался этому непреодолимому, сильному чувству. И потерял над собой контроль
Мне нравится быть наивным. Моя скрытая сущность наконец проявила себя
Да! Взгляните на нее, вся дрожит от страха
Не может понять, что происходит
"Этот подлый зверь в конце концов меня съест"
Но это не так, ведь я люблю тебя
Так прекрасна! Ты мне дорога! Не бойся меня!
Я особенный волк! Влюбленный в тебя волк! Ослепленный любовью волк!
Эй, вцепись мертвой хваткой, и раздирай до потери рассудка
Эй, сделай это так, как никогда не пробовал. Покончи с ней до восхода полной луны
Ведь я волк, да, я волк
Но я люблю тебя. Ты красавица, а я чудовище
Ведь я волк, да, я волк
Но я люблю тебя. Ты красавица, а я чудовище
Я не могу насытиться тобой, похоже у меня проблемы
Я не могу насытиться тобой, похоже у меня проблемы
Эта желтая луна дразнит меня, напоминая, что ты не можешь стать моей
"Но ведь ты жестокий зверь"
Если собираешься такое сказать, уходи. Если я тебе нужен, измени меня
Я никогда не смогу её отпустить
Я поддался этому непреодолимому, сильному чувству. И потерял над собой контроль
Мне нравится быть наивным. Моя скрытая сущность наконец проявила себя
Я поддался этому непреодолимому, сильному чувству. И потерял над собой контроль
Мне нравится быть наивным. Моя скрытая сущность наконец проявила себя
Ведь я волк, да, я волк
Но я люблю тебя (но я люблю тебя). Ты красавица, а я чудовище
Ведь я волк, да, я волк
Но я люблю тебя. Ты красавица, а я чудовище