Paroles et traduction EXO-CBX - Hey Mama!

Hey Mama!

온종일 몰아친 너무 바쁜 일
걸음걸이까지 내게 아닌데
밤이 너무 멋진 걸 집에 가기엔
아직 계획한 건 아무것도 없지만 기분만큼은 high지
별 약속 없는데 전화하면 좀 어때 (woo!)
What you think about that?
What you think about that, that?
저 달이 미치게 우릴 불러 대는데
What you think about that?
What you think about that, that? (oh whoa whoa)
Hey mama, 지금 바로 이 순간
Let's make a night (ooh whoa whoa oh)
Just you and I (ooh whoa whoa oh)
Hey mama, 특별할 것 없는 밤
Let's make a night (ooh whoa whoa oh)
Just you and I (ooh whoa whoa oh)
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
모두 잊고 여기 모여 봐
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
지금 바로 놀라게 해 봐 날
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
밤을 딛고 별에 올라봐
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
지금 네게 뛰어드는 날 봐
That's right!
Yo!
때깔나게 차려 입을 필요 없어
일하다 말고 온 게 뭐가 어때?
얼레벌레 차려 입고 꾸미다 밤새
이미 넌 클라스가 다른 모태
넌 뭘 입어도 사실 hot해 (hot해)
계획 짜고 그래 봤자 뻔해
여유 부릴 틈이 없잖아
해가 짧아지고 있다고, woo!
난 지금 이렇게 네가 보고 싶은데, woo!
What you think about that?
What you think about that, that?
이 열기 속을 난 함께 날고 싶은데
What you think about that?
What you think about that, that? (whoa whoa oh!)
Hey mama, 지금 바로 이 순간
Let's make a night (ooh whoa whoa oh)
Just you and I (ooh whoa whoa oh)
Hey mama, 특별할 것 없는 밤 (hey mama)
Let's make a night (ooh whoa whoa oh)
Just you and I (ooh whoa whoa oh) (ooh...)
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
모두 잊고 여기 모여 봐
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
지금 바로 놀라게 해 봐 날
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
밤을 딛고 별에 올라봐
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh) (oh oh oh)
지금 네게 뛰어드는 날 봐
That's right!
Ah yeah! Are you ready? (that's right!)
Everybody put your hands up, now 1, 2, 3
일상을 모두 같이 뒤집어 (뒤집어 모두 뒤집어)
Everyday is a party day (it's a party day, it's a party day)
세상을 다 뒤집어
다 쓰러질 때까지 all night!
Hey mama, 지금 모두 일어나
Let's make a night (ooh whoa whoa oh)
Just you and I (ooh whoa whoa oh) (whoa oh)
Hey mama, 함께라 특별한 밤 (특별한 밤)
Let's make a night (ooh whoa whoa oh)
Just you and I (ooh whoa whoa oh) (ah, ooh...)
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
모두 잊고 여기 모여 봐 (ooh!)
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
지금 바로 놀라게 해 봐 날 (let's make a night baby)
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh) (ooh ooh)
밤을 딛고 별에 올라봐
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh) (별에 올라봐)
지금 네게 뛰어드는 날 봐 (uh uh, whoa)
That's right!

Hey Mama!

Busy day, work's been crazy
Even my walk feels off, not like me
The night's too good to just go home
No plans yet, but my mood is high
What if I call you up, even without a set plan? (woo!)
What you think about that?
What you think about that, that?
The moon is crazy, calling out to us
What you think about that?
What you think about that, that? (oh whoa whoa)
Hey mama, right now in this moment
Let's make a night (ooh whoa whoa oh)
Just you and I (ooh whoa whoa oh)
Hey mama, on this ordinary night
Let's make a night (ooh whoa whoa oh)
Just you and I (ooh whoa whoa oh)
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
Forget everything, come together here
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
Surprise me right now
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
Step on the night and climb to the stars
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
Watch me jump into you now
That's right!
Yo!
No need to dress up fancy
What's wrong with coming straight from work?
Dressing up haphazardly and decorating all night long
You're already naturally in a different class
Honestly, you're hot no matter what you wear (hot)
Planning it out, it's all predictable
No time to relax
The days are getting shorter, woo!
I miss you like this right now, woo!
What you think about that?
What you think about that, that?
I want to fly through this heat with you
What you think about that?
What you think about that, that? (whoa whoa oh!)
Hey mama, right now in this moment
Let's make a night (ooh whoa whoa oh)
Just you and I (ooh whoa whoa oh)
Hey mama, on this ordinary night (hey mama)
Let's make a night (ooh whoa whoa oh)
Just you and I (ooh whoa whoa oh) (ooh...)
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
Forget everything, come together here
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
Surprise me right now
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
Step on the night and climb to the stars
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh) (oh oh oh)
Watch me jump into you now
That's right!
Ah yeah! Are you ready? (that's right!)
Everybody put your hands up, now 1, 2, 3
Let's turn our everyday lives upside down (upside down, all upside down)
Everyday is a party day (it's a party day, it's a party day)
Turn the whole world upside down
All night long until we collapse!
Hey mama, everybody get up now
Let's make a night (ooh whoa whoa oh)
Just you and I (ooh whoa whoa oh) (whoa oh)
Hey mama, together it's a special night (a special night)
Let's make a night (ooh whoa whoa oh)
Just you and I (ooh whoa whoa oh) (ah, ooh...)
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
Forget everything, come together here (ooh!)
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh)
Surprise me right now (let's make a night baby)
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh) (ooh ooh)
Step on the night and climb to the stars
That's right! (ooh woo ooh ooh ooh) (climb to the stars)
Watch me jump into you now (uh uh, whoa)
That's right!