Paroles et traduction EXO-CBX - Paper Cuts - EXO-CBX“MAGICAL CIRCUS” 2019 -Special Edition-

Paper Cuts - EXO-CBX“MAGICAL CIRCUS” 2019 -Special Edition-

眠れない理由に気づかないふりをした
僕らはこの手で明日を切り開くため

胸に見えないナイフを仕舞ってる
愛のない世界で俯いた日は

星のない夜空切り抜いていよう
The paper cuts in my hand 光に
照らし出されて儚く壊れそうな
The paper cuts in my hand 見えるかい
夢見た世界が

忙しく過ぎ去っていく速すぎる時の中で
今しかできないことばかりの毎日を生きている

目を閉じればいつも君がそばにいる
愛が分からなくなりそうな日は

星のない夜空切り抜いていよう
The paper cuts in my hand 光に
照らし出されて儚く壊れそうな
The paper cuts in my hand 愛しい
君の笑顔が

会えない時間が 愛の本当の意味を
教えてくれる

Don't wanna be out of time 離れていても
The paper cuts in my hand 一人じゃない
星のない夜空切り抜いてごらん
The paper cuts in my hand 光に
照らし出されて儚く壊れそうな
The paper cuts in my hand 見えるかい
夢見た未来が

Paper Cuts - EXO-CBX“MAGICAL CIRCUS” 2019 -Special Edition-

I pretended not to notice the reason why I couldn't sleep
With these hands, we'll pave our way to tomorrow

An invisible knife is hidden in my chest
On days when I look down in a world without love

Let's carve out a starless night sky
The paper cuts in my hand in the light
Are illuminated, fragile, and about to break
The paper cuts in my hand do you see them
The world that you dreamed of

Amidst the fleeting time that passes by so quickly
We live each day filled with things that can only be done now

When I close my eyes you are always by my side
On days when I feel uncertain about love

Let's carve out a starless night sky
The paper cuts in my hand in the light
Are illuminated, fragile, and about to break
The paper cuts in my hand my love
Your smile

The time we spend apart teaches me
The true meaning of love

Don't wanna be out of time even though we're apart
The paper cuts in my hand I'm not alone
Try to carve out a starless night sky
The paper cuts in my hand in the light
Are illuminated, fragile, and about to break
The paper cuts in my hand do you see them
The future that you dreamed of