Paroles et traduction EXO-K - Baby, Don't Cry (인어의 눈물)

더는 망설이지 마
제발 내 심장을 거두어가
그래 날카로울수록 좋아
달빛 조차도 눈을 감은 밤
나 아닌 다른 남자였다면
희극 안의 한구절이었더라면
너의 그 사랑과 바꾼 상처 모두 태워버려
Baby don't cry tonight 어둠이 걷히고 나면
Baby don't cry tonight 없었던 일이 될거야
물거품이 되는 것은 네가 아니야
끝내 몰라야 했던
So Baby don't cry cry 내 사랑이 널 지킬테니
오직 서로를 향해있는 운명을 주고 받아
엇갈릴 수 밖에 없는
그만큼 더 사랑했음을 난 알아
When you smile, sun shines
언어란 틀엔 채 못 담을 찬란
온 맘에 파도쳐 부서져 내리잖아 oh
Baby don't cry tonight
폭풍이 몰아치는 밤 (우 하늘이 무너질 듯)
Baby don't cry tonight 조금은 어울리잖아
눈물보다 찬란히 빛나는 이 순간
너를 보내야 했던
So Baby don't cry cry
내 사랑이 기억될테니
어두컴컴한 고통의 그늘 위
이별의 문턱에 내가 무참히
넘어져도 그마저도 널 위해서라면 감당할테니
uh, 대신 나를 줄게 비록 날 모르는 너에게
don't cry, 뜨거운 눈물보단
차디찬 웃음을 보여줘 Baby,
Say no more (baby) no more (don't cry)
제발 망설이지는 말아줘 물거품이 될 그 찰나
Say no more (baby) no more (don't cry)
눈부신 사람으로 남을 수 있게
차라리 그 칼로 날 태워줘
네 눈 속에 가득 차 오르는 달빛 woo
소리 없이 고통 속에 흘러 넘치는 이 밤
Baby don't cry tonight 어둠이 걷히고 나면
Baby don't cry tonight 없었던 일이 될거야
물거품이 되는 것은 네가 아니야
끝내 몰라야 했던
So Baby don't cry cry 내 사랑이 널 지킬테니
이른 햇살이 녹아 내린다
너를 닮은 눈부심이 내린다
길을 잃은 내 눈은 이제야 Cry cry cry

Не сомневайся больше.
Пожалуйста, забери мое сердце.
Да, чем острее, тем лучше.
Ночь, даже лунный свет закрыл тебе глаза.
Если бы ты был другим человеком, чем я.
Если бы это был куплет в комедии ...
Сожги всю свою любовь и измененные раны.
Детка, не плачь сегодня ночью после наступления темноты.
Детка, не плачь сегодня ночью.
Это не ты становишься пузырем.
Я должен был закончить это.
Так что, детка, не плачь, плачь, моя любовь защитит тебя.
Только отдавать и принимать судьбу друг к другу.
Ты должен быть ошеломлен.
Я знаю, что любил ее больше.
Когда ты улыбаешься, светит солнце.
Ты не можешь держать язык за зубами.
Оу, оу, я такой, оу, оу.
Детка, не плачь этой ночью.
Ночь бури (о, небо падает)
Детка, не плачь сегодня ночью ни капельки.
Этот момент сияет сильнее, чем слезы.
Я должен был послать тебя.
Так что, детка, не плачь, плачь.
Моя любовь запомнится.
Над тенью темной боли.
Я не на пороге расставания.
Если ты упадешь, это будет стоить того.
А вместо этого я дам тебе кое-что, что даже не знает меня.
Не плачь, жарко, чем слезы.
Покажи мне болтливый смех, детка.
Больше не говори (детка) больше не (не плачь)
Пожалуйста, не сомневайся, это будет пузырь.
Больше не говори (детка) больше не (не плачь)
Ты можешь быть ослепительным человеком.
Я лучше сожгу себя этим ножом.
Лунный свет, полный твоих глаз.
Эта ночь, полная боли, Без звука.
Детка, не плачь сегодня ночью после наступления темноты.
Детка, не плачь сегодня ночью.
Это не ты становишься пузырем.
Я должен был закончить это.
Так что, детка, не плачь, плачь, моя любовь защитит тебя.
Ранний солнечный свет тает.
Есть блик, похожий на тебя.
Мои потерянные глаза теперь.