Paroles et traduction EXO-K - The Star

어둠이 진한 숲을 지나 하얀 별이
내려 온 세상 이미 다 특별할
것도 하나도 없는 밤 나 고갤
든 뒤 나 눈부신 발견해
저기 높은 곳에서 빛나는 별
사슴의 전설은 이젠 뜬구름
잡는 소리 이건 나의 스토리
너 이 세상에서 제일 빛나잖아
(젤 낮은 이 곳까지 비춰)
Oh girl 너와 가까이 하고
싶은 걸 조금만
(따스한 빛을 나눠줘)
모두 바라보지만
나를 바라본건 아냐
Ladies & Gentlemen
모두 너를 보잖아
여기서 가장 밝은 널
Ladies & Gentlemen
Tell me about it, shining star!
날 기다리는 듯해
내게 속삭이는 듯해
날 부르는 노래 별의
노래로 (That′s right)
겹겹이 드리워진 시린
세상에 힘겹게 매달린
난 알 수 없는 힘에 이끌려
저 높은 곳의 너를
향해 내달려
너는 너무 멀리 있는 걸
보인데도 잡히지 않아
네게 나를 보낸다.
너는 너무 높이 있는 걸
네 별빛은 꿈을 말하고
곁에 있고 싶어
모두 바라보지만
나를 바라본건 아냐
Ladies & Gentlemen
모두 너를 보잖아
여기서 가장 밝은 널
Ladies & Gentlemen
Tell me about it, shining star!
Every night you know
You always look so fine
You're just like a rock star
You know how fine you are. Yeah!
I′ma take you to a secret place
Drop the shapes and crank the bass
Hey girl, you know how to play
(Come play with me)
너는 너무 멀리 있는 걸
보인데도 잡히지 않아
날 기다리는 듯해
내게 속삭이는 듯해
너는 너무 높이 있는 걸
네 별빛은 꿈을 말하고
은하수 빛 속에
모두 바라보지만
나를 바라본건 아냐
Ladies & Gentlemen
모두 너를 보잖아
여기서 가장 밝은 널
Ladies & Gentlemen
어두운 밤은 No?
따스한 밤은 Yes!
세상이 너를 바라보잖아
Ladies & Gentlemen
빛나는 너
네 곁에 있다면 Yes!
나도 너만 바라보잖아
Ladies & Gentlemen
Tell me about it, shining star!

Сквозь темный лес, белые звезды ...
Весь мир уже особенный.
Я смотрю на ночь, ничего не видя.
После того, как я получаю его, я нахожу его ослепительным.
Сияющие звезды с высоты.
Легенда об олене - это теперь плывущие облака.
Ловлю звук это моя история
Ты самая яркая личность в мире.
(Низкий свет геля освещает это место)
О, девочка, подойди поближе.
Только немного того, что ты хочешь.
(Подари мне теплый свет)
Все смотрят на нее.
Ты не смотрела на меня.
Дамы И Господа!
Все смотрят на тебя.
Самая яркая доска здесь
Дамы И Господа!
Расскажи мне об этом, сияющая звезда!
Как будто ты ждешь меня.
Кажется, он что-то шепчет мне.
Спой мне звездную песню.
по песне (Это верно)
Многослойная Ширин
Мир тяжело давил на тебя.
Мной движет неведомая сила.
Ты на этой высоте
Беги ко мне.
Ты слишком далеко.
Я не вижу этого, но и не могу уловить.
Пошли меня к тебе.
Ты слишком высоко.
Твой звездный свет говорит о снах.
Я хочу остаться с тобой.
Все смотрят на нее.
Ты не смотрела на меня.
Дамы И Господа!
Все смотрят на тебя.
Самая яркая доска здесь
Дамы И Господа!
Расскажи мне об этом, сияющая звезда!
Знаешь, каждую ночь.
Ты всегда так прекрасно выглядишь.
Ты прямо как рок-звезда.
Ты знаешь, как ты прекрасна.
Я отведу тебя в тайное место.
Отбросьте фигуры и врубите бас
Эй, девочка, ты знаешь, как играть
(Давай поиграем со мной)
Ты слишком далеко.
Я не вижу этого, но и не могу уловить.
Как будто ты ждешь меня.
Кажется, он что-то шепчет мне.
Ты слишком высоко.
Твой звездный свет говорит о снах.
В свете Млечного Пути
Все смотрят на нее.
Ты не смотрела на меня.
Дамы И Господа!
Все смотрят на тебя.
Самая яркая доска здесь
Дамы И Господа!
Темной ночи нет?
Теплые ночи-это да!
Весь мир смотрит на тебя.
Дамы И Господа!
Сияющий Ты
Да, если ты рядом со мной!
Я единственный, кто смотрит на тебя.
Дамы И Господа!
Расскажи мне об этом, сияющая звезда!