Paroles et traduction EXO-M - What Is Love
Girl,
I
can't
explain
what
I
feel
Девочка,
я
не
могу
объяснить,
что
я
чувствую.
My
baby,
baby,
baby,
baby
yeah
Моя
детка,
детка,
детка,
детка,
да
하루가
마치
1분처럼
느껴지게
만들지
Сделайте
так,
чтобы
ваш
день
казался
минутой.
너만있으면
영화속의
주인공
Если
бы
только
ты
был
главным
героем
фильма.
널
보러달려가는
액션신이라도
찍을것
처럼
난
Я
как
будто
собираюсь
совершить
какое-то
действие,
Боже,
чтобы
увидеть
тебя.
마치
영웅이
된
것처럼
Как
будто
он
герой.
넌
내게
완벽
상상해봤어
Ты
представляла
меня
совершенной.
난
너만
괜찮다고
말해주면
모두
완벽해
oh
baby
О,
детка,
если
я
скажу
тебе,
что
все
в
порядке,
все
будет
прекрасно.
I
lost
my
mind
너를
처음만났을때
Я
сошел
с
ума,
когда
впервые
встретил
тебя.
너
하나
빼고
모든것은
get
in
slow
motion
Все,
кроме
одного,
снимаются
в
замедленной
съемке.
내게
말해줘
이게
사랑이라면
Скажи
мне,
любовь
ли
это?
매일그대와
수많은
감정들을
나눠주고
배워가며
Каждый
день
ты
делишься
и
узнаешь
много
эмоций.
싸우고
울고
안아주고
Дерись,
плачь,
обнимайся.
내게
말해줘
이게
사랑이라면
Скажи
мне,
любовь
ли
это?
세상남자들
모두
날부러워해
Все
мужчины
в
мире
ошеломлены.
너를
가진
내가
질투나
죽겠나봐
Я
завидую
тебе.
해가
가도
달이
가도
절대
안변해
Когда
заходит
солнце,
луна
не
меняется.
난
보기보다
우직하게
믿을남자라는걸
Я
человек,
которому
можно
доверять
больше,
чем
я
вижу.
I
don't
know
why
절대적인
이감정
Я
не
знаю
почему
абсолютное
сочувствие
내가
생각조차
했을까?
Думал
ли
я
об
этом?
내
곁에
있을때
난
점점
Когда
ты
рядом,
мне
становится
лучше.
대단한
남자가
되도
빛나는
걸
Он
великий
человек,
и
он
великолепен.
I
lost
my
mind
너를
처음만났을때
Я
сошел
с
ума,
когда
впервые
встретил
тебя.
너
하나
빼고
모든것은
get
in
slow
motion
Все,
кроме
одного,
снимаются
в
замедленной
съемке.
내게
말해줘
이게
사랑이라면
Скажи
мне,
любовь
ли
это?
매일그대와
수많은
감정들을
나눠주고
배워가며
Каждый
день
ты
делишься
и
узнаешь
много
эмоций.
싸우고
울고
안아주고
Дерись,
плачь,
обнимайся.
내게
말해줘
이게
사랑이라면
Скажи
мне,
любовь
ли
это?
간절히
바라고
바란다면
Если
ты
в
отчаянии,
если
ты
надеешься.
이뤄질까
동화얘기처럼
Это
похоже
на
сказку.
영원한
둘만의
해피앤딩
happily
ever
after
С
тех
пор
они
были
счастливы.
나만은
널
믿어주고
지켜주고
달래줄께
Я
буду
доверять
тебе,
защищать
и
успокаивать.
니편이
될께
Я
буду
на
твоей
стороне.
니곁에서
절대
안떠나
Я
не
собираюсь
покидать
поле
боя.
I
lost
my
mind
너를
처음만났을때
Я
сошел
с
ума,
когда
впервые
встретил
тебя.
너
하나
빼고
모든것은
get
in
slow
motion
Все,
кроме
одного,
снимаются
в
замедленной
съемке.
내게
말해줘
이게
사랑이라면
Скажи
мне,
любовь
ли
это?
매일그대와
수많은
감정들을
나눠주고
배워가며
Каждый
день
ты
делишься
и
узнаешь
много
эмоций.
싸우고
울고
안아주고
Дерись,
плачь,
обнимайся.
내게
말해줘
이게
사랑이라면
Скажи
мне,
любовь
ли
это?
세상남자들
모두
날부러워해
Все
мужчины
в
мире
ошеломлены.
너를
가진
내가
질투나
죽겠나봐
Я
завидую
тебе.
My
babe,
baby
babe,
baby
baby
Моя
малышка,
малышка,
малышка,
малышка.
널
알아보는걸
이게
사랑인걸
Я
знаю
тебя,
это
любовь.
아이처럼
널
자주
웃게만들고
Это
заставляет
тебя
смеяться
так
же
часто,
как
ребенок.
친구처럼
널
가장
편하게
만들꺼야
Я
сделаю
тебя
самым
удобным
другом.
My
babe,
baby
babe,
baby
baby
Моя
малышка,
малышка,
малышка,
малышка.
말해줘
내게
what
is
love
Скажи
мне,
что
такое
любовь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dom, Riley Edward Theodore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.