Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Trivia Bonus - Non-Explicit Swearjar Version
Trivia Bonus - Nicht-Explizite Fluchglas-Version
                         
                        
                            
                                        Skyscrapers 
                                        don't 
                                        collapse 
                                        when 
                                        plane's 
                                        hit 
                                        'em 
                            
                                        Wolkenkratzer 
                                        stürzen 
                                        nicht 
                                        ein, 
                                        wenn 
                                        Flugzeuge 
                                        sie 
                                        treffen 
                            
                         
                        
                            
                                        Twin 
                                        Towers 
                                        and 
                                        Building 
7                                        were 
                                        controlled 
                                        demolitions 
                            
                                        Die 
                                        Twin 
                                        Towers 
                                        und 
                                        Gebäude 
7                                        waren 
                                        kontrollierte 
                                        Sprengungen 
                            
                         
                        
                            
                                        Don't 
                                        get 
                                        me 
                                        started 
                                        on 
                                        the 
                                        Pentagon 
                            
                                        Fangt 
                                        gar 
                                        nicht 
                                        erst 
                                        mit 
                                        dem 
                                        Pentagon 
                                        an 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        FBI 
                                        removed 
                                        all 
                                        frames 
                                        of 
                                        footage 
                                        except 
                                        for 
                                        one 
                            
                                        Das 
                                        FBI 
                                        entfernte 
                                        alle 
                                        Bilder, 
                                        bis 
                                        auf 
                                        eins 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        was 
                                        to 
                                        gain 
                                        from 
                                            a 
                                        government 
                                        attacking 
                                        itself? 
                            
                                        Was 
                                        sollte 
                                        eine 
                                        Regierung 
                                        davon 
                                        haben, 
                                        sich 
                                        selbst 
                                        anzugreifen? 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        reason 
                                        to 
                                        attack 
                                        Iraq, 
                                        Afghanistan 
                                        and 
                                        as 
                                        well 
                            
                                        Einen 
                                        Grund, 
                                        den 
                                        Irak, 
                                        Afghanistan 
                                        und 
                                        so 
                                        weiter 
                                        anzugreifen 
                            
                         
                        
                            
                                        Keep 
                                        people 
                                        afraid, 
                                        plus 
                                        there's 
                                        money 
                                        in 
                                        war 
                            
                                        Die 
                                        Leute 
                                        in 
                                        Angst 
                                        halten, 
                                        außerdem 
                                        gibt 
                                        es 
                                        Geld 
                                        im 
                                        Krieg 
                            
                         
                        
                            
                                        Plus 
                                        all 
                                        the 
                                        world 
                                        trade 
                                        buildings 
                                        had 
                                        recently 
                                        been 
                                        insured 
                            
                                        Außerdem 
                                        waren 
                                        alle 
                                        Gebäude 
                                        des 
                                        Welthandelszentrums 
                                        kürzlich 
                                        versichert 
                                        worden 
                            
                         
                        
                            
                                        Plus 
                                        Building 
7                                        was 
                                        full 
                                        of 
                                        documents 
                                        on 
                                        corporate 
                                        fraud 
                            
                                        Außerdem 
                                        war 
                                        Gebäude 
7                                        voller 
                                        Dokumente 
                                        über 
                                        Unternehmensbetrug 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        FBI, 
                                        CIA, 
                                        NSA 
                                        records 
                            
                                        FBI, 
                                        CIA, 
                                        NSA-Aufzeichnungen 
                            
                         
                        
                            
                                        Rumsfeld 
                                        said 
2                                        trillion 
                                        was 
                                        un-accounted 
                                        for 
                            
                                        Rumsfeld 
                                        sagte, 
2                                        Billionen 
                                        Dollar 
                                        seien 
                                        nicht 
                                        verbucht 
                                        worden 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        day 
                                        after 
                                        the 
                                        offices 
                                        involved 
                                        were 
                                        no 
                                        more 
                            
                                        Am 
                                        Tag 
                                        danach 
                                        waren 
                                        die 
                                        betroffenen 
                                        Büros 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        da 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        so 
                                        on, 
                                        the 
                                        moon 
                                        landing 
                                        wasn't 
                                        faked 
                            
                                        Und 
                                        so 
                                        weiter, 
                                        die 
                                        Mondlandung 
                                        war 
                                        nicht 
                                        gefälscht 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        Dodi 
                                        Fayed 
                                        and 
                                        Princess 
                                        Diana's 
                                        death 
                                        wasn't 
                                            a 
                                        mistake 
                            
                                        Aber 
                                        der 
                                        Tod 
                                        von 
                                        Dodi 
                                        Fayed 
                                        und 
                                        Prinzessin 
                                        Diana 
                                        war 
                                        kein 
                                        Fehler 
                            
                         
                        
                            
                                        14 
                                        cameras 
                                        in 
                                        the 
                                        tunnel 
                                        and 
                                        none 
                                        of 
                                        them 
                                        had 
                                        tape 
                            
                                        14 
                                        Kameras 
                                        im 
                                        Tunnel 
                                        und 
                                        keine 
                                        von 
                                        ihnen 
                                        hatte 
                                        ein 
                                        Band 
                            
                         
                        
                            
                                        "Oh 
                                        it 
                                        must 
                                        have 
                                        been 
                                        the 
                                        driver, 
                                        he 
                                        was 
                                        drunk 
                                        and 
                                        in 
                                            a 
                                        state" 
                            
                                        "Oh, 
                                        es 
                                        muss 
                                        der 
                                        Fahrer 
                                        gewesen 
                                        sein, 
                                        er 
                                        war 
                                        betrunken 
                                        und 
                                        in 
                                        einem 
                                        Zustand" 
                            
                         
                        
                            
                                        Not 
                                        the 
                                        royal 
                                        family 
                                        scared 
                                        of 
                                            a 
                                        Muslim 
                                        heir 
                            
                                        Nicht 
                                        die 
                                        königliche 
                                        Familie, 
                                        die 
                                        Angst 
                                        vor 
                                        einem 
                                        muslimischen 
                                        Erben 
                                        hat 
                            
                         
                        
                            
                                        Got 
                                        MI6 
                                        on 
                                        the 
                                        line 
                                        so 
                                        they 
                                        could 
                                        bump 
                                        the 
                                        pair 
                            
                                        Sie 
                                        haben 
                                        MI6 
                                        ans 
                                        Telefon 
                                        bekommen, 
                                        damit 
                                        sie 
                                        das 
                                        Paar 
                                        aus 
                                        dem 
                                        Weg 
                                        räumen 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        like 
                                        Jill 
                                        Dando 
                                        'bout 
                                        to 
                                        expose 
                                        the 
                                        pedophiles 
                            
                                        Genau 
                                        wie 
                                        Jill 
                                        Dando, 
                                        die 
                                        kurz 
                                        davor 
                                        war, 
                                        die 
                                        Pädophilen 
                                        zu 
                                        entlarven 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        Operation 
                                        Yew 
                                        Tree 
                                        have 
                                        only 
                                        now 
                                        got 
                                        on 
                                        trial 
                            
                                        Die 
                                        Operation 
                                        Yew 
                                        Tree 
                                        jetzt 
                                        erst 
                                        vor 
                                        Gericht 
                                        gestellt 
                                        hat 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        what's 
                                        goin 
                                        on 
                                        with 
                                        the 
                                        Rothschilds? 
                            
                                        Und 
                                        was 
                                        ist 
                                        mit 
                                        den 
                                        Rothschilds 
                                        los? 
                            
                         
                        
                            
                                        While 
                                        the 
                                        globe 
                                        haemorrhages 
                                        money 
                                        they 
                                        stockpile 
                            
                                        Während 
                                        der 
                                        Globus 
                                        Geld 
                                        verliert, 
                                        horten 
                                        sie 
                                        es 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        invested 
                                        in 
                                        war, 
                                        then 
                                        leant 
                                        'em 
                                        some 
                                        more 
                            
                                        Sie 
                                        investierten 
                                        in 
                                        den 
                                        Krieg 
                                        und 
                                        liehen 
                                        ihnen 
                                        dann 
                                        noch 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Collected 
                                        debts, 
                                        and 
                                        now 
                                        are 
                                        we 
                                        in 
                                        debt 
                                        to 
                                        them 
                                        all? 
                            
                                        Haben 
                                        Schulden 
                                        eingetrieben, 
                                        und 
                                        sind 
                                        wir 
                                        jetzt 
                                        alle 
                                        bei 
                                        ihnen 
                                        verschuldet? 
                            
                         
                        
                            
                                        Refugees, 
                                        people 
                                        say 
                                        we 
                                        don't 
                                        want 
                                        them 
                                        now 
                            
                                        Flüchtlinge, 
                                        die 
                                        Leute 
                                        sagen, 
                                        wir 
                                        wollen 
                                        sie 
                                        jetzt 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        They're 
                                        only 
                                        here 
                                        cos 
                                        we 
                                        paid 
                                        our 
                                        government 
                                        to 
                                        bomb 
                                        their 
                                        towns 
                            
                                        Sie 
                                        sind 
                                        nur 
                                        hier, 
                                        weil 
                                        wir 
                                        unsere 
                                        Regierung 
                                        dafür 
                                        bezahlt 
                                        haben, 
                                        ihre 
                                        Städte 
                                        zu 
                                        bombardieren 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        came 
                                        first, 
                                        the 
                                        terrorist 
                                        who 
                                        decided 
                                        to 
                                        attack 
                            
                                        Was 
                                        war 
                                        zuerst 
                                        da, 
                                        der 
                                        Terrorist, 
                                        der 
                                        sich 
                                        entschied 
                                        anzugreifen 
                            
                         
                        
                            
                                        Or 
                                        the 
                                        antagonists 
                                        that 
                                        killed 
                                        his 
                                        family 
                                        and 
                                        that? 
                            
                                        Oder 
                                        die 
                                        Antagonisten, 
                                        die 
                                        seine 
                                        Familie 
                                        und 
                                        so 
                                        getötet 
                                        haben? 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        get 
                                        fed 
                                        that 
                                        Islam 
                                        preaches 
                                        hate 
                            
                                        Uns 
                                        wird 
                                        eingeredet, 
                                        dass 
                                        der 
                                        Islam 
                                        Hass 
                                        predigt 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        look 
                                        at 
                                        the 
                                        States 
                                        were 
                                        Christian 
                                        based 
                                        apes 
                                        up 
                                        the 
                                        murder 
                                        rate 
                            
                                        Und 
                                        schau 
                                        dir 
                                        die 
                                        Staaten 
                                        an, 
                                        wo 
                                        christliche 
                                        Affen 
                                        die 
                                        Mordrate 
                                        erhöhen 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        it's 
                                        easiest 
                                        for 
                                        us 
                                        to 
                                        click 
                                        on 
                                            a 
                                        pic 
                                        of 
                                            a 
                                        cat 
                            
                                        Und 
                                        es 
                                        ist 
                                        am 
                                        einfachsten 
                                        für 
                                        uns, 
                                        auf 
                                        ein 
                                        Bild 
                                        einer 
                                        Katze 
                                        zu 
                                        klicken 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        cheer 
                                        ourselves 
                                        up 
                                        instead 
                                        of 
                                        dealing 
                                        with 
                                        that 
                            
                                        Um 
                                        uns 
                                        aufzumuntern, 
                                        anstatt 
                                        uns 
                                        damit 
                                        auseinanderzusetzen, 
                                        meine 
                                        Süße 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Ben Goodwin
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.