EXZANIMO - крестики-нолики - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction EXZANIMO - крестики-нолики




крестики-нолики
Tic-Tac-Toe
По спальным районам
Through sleeping districts
Поиск мелатонина
Searching for melatonin
В музыкальной шкатулке
In a music box
Запоет балерина
A ballerina will sing
Мы так не играем
We don't play like this
Ты выглядишь дорого
You look expensive
Я в рваных лохмотьях
I'm in tattered rags
Столь похожий на облако
So much like a cloud
И да, я ужасный космонавт
And yes, I'm a terrible astronaut
При взгляде на тебя
Looking at you
Сломал вестибулярный аппарат
Broke my vestibular system
Срывает башню у многоэтажки
Tears the tower off the high-rise
Жаль что наш сюжет
It's a pity our story
Короткометражный
Is a short film
Я всего лишь подобие на твое совершенство
I'm just a semblance of your perfection
Фантасмагория и нелепые жесты
Phantasmagoria and ridiculous gestures
Физиогномика на мое выражение
Physiognomy on my expression
Крестики-нолики, крестики-нолики
Tic-tac-toe, tic-tac-toe
А давай-ка сыграем
Let's play
Ставишь крестик, я нолик
You put the cross, I put the nought
Буду за, а ты против
I'll be for, and you against
Стал с тобой параноик
I've become paranoid with you
Ставишь крестик, я нолик
You put the cross, I put the nought
И кто в этом виновен?
And who's to blame?
Ставишь крестик, я нолик
You put the cross, I put the nought
Ставишь крестик, я нолик
You put the cross, I put the nought
Твоя энергетика
Your energy
Моя постирония
My post-irony
В заброшенном номере
In an abandoned room
Где нас не заметили
Where we weren't noticed
И наша эстетика
And our aesthetic
Ночь для забвения
A night for oblivion
Ночь для забвения
A night for oblivion
Я разрываю все стихи
I tear up all the poems
На своей бумаге
On my paper
Оставишь синяки
You'll leave bruises
На открытой ране
On an open wound
Оставь и уходи
Leave and go away
Тебе пора идти
It's time for you to go
Оставь и уходи (оставь и уходи)
Leave and go away (leave and go away)
Я всего лишь подобие на твое совершенство
I'm just a semblance of your perfection
Аудиохроника нашей жизни и смерти
Audio chronicle of our life and death
Давай же сыграем мы сольном концерте
Let's play a solo concert
В крестики-нолики
In tic-tac-toe
Я всего лишь подобие на твое совершенство
I'm just a semblance of your perfection
Фантасмагория и нелепые жесты
Phantasmagoria and ridiculous gestures
Физиогномика на мое выражение
Physiognomy on my expression
Крестики-нолики, крестики-нолики
Tic-tac-toe, tic-tac-toe
А давай-ка сыграем
Let's play
Ставишь крестик, я нолик
You put the cross, I put the nought
Буду за, а ты против
I'll be for, and you against
Стал с тобой параноик
I've become paranoid with you
Ставишь крестик, я нолик
You put the cross, I put the nought
И кто в этом виновен?
And who's to blame?
Ставишь крестик, я нолик
You put the cross, I put the nought
Ставишь крестик, я нолик
You put the cross, I put the nought





Writer(s): александр ищенко, александр тарасов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.