Paroles et traduction EZ$ - מדביק אותי לקיר

מדביק אותי לקיר

איזי על המלל כמו דוד על הנבל
משלוק של מיץ פטל נפלתי על השכל
שוב עולה ב-LEVEL ולא בשביל עוד שקל
אם לך קוראים מרינה לי קוראים ספינת הדגל

שוב מחמם את המנוע
מסמן עוד מטרות שיהיה במה לפגוע
מנגן את המילים לאלה שקשה לבלוע
אני עדיין לא מבין למה קשה להם לשמוע
איזה קטע! יורק את הטראק לקסטה
מקים לתחייה את הסצנה שמתה
הביטים שמנים לא רוצים פה דיאטה
מחבר את הדפקה לשקע
כי הג'יני הגשים לי ת'משאלה
בניגוד אליך אנ'לא עובד לפי שעה
אני נוגע בשמים לא בקלישאה
הבחורה שלך נוגעת לי בכלי שעה

זה הקצב של השיר שמדביק אותי לקיר
זה מדביקביקבידיביקביקבידיביק
מדביק אותי לקיר!
מסתובב בכל העיר אין אחד שלא מכיר
זה מדביקביקבידיביקביקבידיביק
מדביק אותי לקיר!

זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? טוב אז בוא נמשיך ת'שיר

עדיין ילד היפר מוריד בקבוק של ליטר
שמים עליי בווינר ניצחתי שוב על עיוור
אפילו ג'סטין ביבר בודק לי את הטוויטר
עוד סיפור על ילד טוב שהפך לקילר

כשאני עושה קאש אז אני יורק אש
שם בצד ת'רגש (איזי חולה נפש!)
אם אני זורם ומתחיל לפמפם
בטעות אני גורם למיקרופון לדמם
"נו תפסיק לטמטם זה נשמע לי צורם!"
אז לכי תקשיבי לאיה כו
כי יש לי אלף תקליטים אצלי בתוך הבגאז'
מסנופ לדריי ואמינם ועד לניקי מינאז'
כי אני קצת מכל דבר אז תקראי לי קולאז'
אבל אם תתפסי תחת אני אתפוס בז'אז'

זה הקצב של השיר שמדביק אותי לקיר
זה מדביקביקבידיביקביקבידיביק
מדביק אותי לקיר!
מסתובב בכל העיר אין אחד שלא מכיר
זה מדביקביקבידיביקביקבידיביק
מדביק אותי לקיר!

זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? טוב אז בוא נמשיך ת'שיר

שוב אני זורק את המילים על המקום
אני עדיין לא מבין על מה דיברתי
אם אני מיהרתי וטיפה חפרתי
זה שאת גמרת לא אומר שגמרתי
יש לי עוד יותר מדי מילים על הלשון
מתנגן בתוך האוזן וזה לא נותן לישון
אתה חולם להיות ראשון ורוצה להיות מלך
שיט אבל יש גם את איזי בדרך
אם זאת הייתה תחרות גבר
היית רואה שאתה חרוט על קבר
מת בגדר חי בסתר
בתוך המחסן שלי עם כל היתר

משפריץ פה חרוזים בשביל למנוע ת'יובש
אם תנסה אותי תראה שהמצפון שלי בחופש
העקרונות לא בתוקף שיקול הדעת בורח
עוד לא מוכר למשטרה (אבל הוא פאקינג רוצח)

זה הקצב של השיר שמדביק אותי לקיר
זה מדביקביקבידיביקביקבידיביק
מדביק אותי לקיר!
מסתובב בכל העיר אין אחד שלא מכיר
זה מדביקביקבידיביקביקבידיביק
מדביק אותי לקיר!

זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!
זהזהזהזהזהזהזהזהזה... זה מדביק אותי לקיר!
זה מדביק אותך לקיר? זה מדביק אותי לקיר!

Puts Me On the Wall

Easy on mic like David on a harp
A sip of raspberry juice made me a sharp
Leveling up again, not for another buck
If your name's Marina, then my name's the flagship

Engines warming up once more
Marking new targets, giving me something to shoot for
Playing words for those who have a hard time swallowing
I still don't get why it's hard for them to come calling
Dropping the track, spitting it out on cassette
Resurrecting the scene that had met its death
Beats are fat, no diet here
Plugging the rhythm into the socket
'Cause the genie granted my wish
Unlike you, I don't work by the hour
I touch the sky, not with a cliché
Your girl touches my instrument for an hour

This is the beat of the song that puts me on the wall
It goes sticky-bicky-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby
Puts me on the wall!
Walking through the city, everyone knows me
It goes sticky-bicky-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby
Puts me on the wall!

Does it put you on the wall? It puts me on the wall!
Does it put you on the wall? It puts me on the wall!
Does it put you on the wall? It puts me on the wall!
Does it put you on the wall? Alright, let's continue the song

Still a hyper kid, downing a liter bottle
Bookies betting on me, I won again, blind
Even Justin Bieber checks my Twitter
Another story of a good boy turned killer

When I make cash, I spit fire
Push aside the emotions (Easy's crazy!)
If I get into the flow and start pumping
I accidentally make the microphone bleed
"Stop being an idiot, it sounds awful to me!"
So go listen to Iya K
'Cause I've got a thousand records in my trunk
From Snoop to Dre and Eminem to Nicki Minaj
'Cause I'm a bit of everything, so call me a collage
But if you get out of line, I'll catch you in jazz'

This is the beat of the song that puts me on the wall
It goes sticky-bicky-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby
Puts me on the wall!
Walking through the city, everyone knows me
It goes sticky-bicky-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby
Puts me on the wall!

Does it put you on the wall? It puts me on the wall!
Does it put you on the wall? It puts me on the wall!
Does it put you on the wall? It puts me on the wall!
Does it put you on the wall? Alright, let's continue the song

Once again, I'm throwing out words on the spot
I still don't understand what I'm talking about
If I rushed it and bored you a bit
Just because you're done doesn't mean I'm done
I've got way too many more words on my tongue
Playing in your ear, keeping you up
You dream of being first, you want to be king
But damn, there's also Easy in the way
If this was a competition, man
You'd see your name etched on a grave
Dead in a secret hedge
In my warehouse with all the others

Spraying out rhymes to prevent the dryness
If you test me, you'll see my conscience is on vacation
Principles invalid, judgment's escaped
Not yet known to the police (but he's a fucking murderer)

This is the beat of the song that puts me on the wall
It goes sticky-bicky-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby
Puts me on the wall!
Walking through the city, everyone knows me
It goes sticky-bicky-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby-dibby
Puts me on the wall!

Does it put you on the wall? It puts me on the wall!
Does it put you on the wall? It puts me on the wall!
Does it put you on the wall? It puts me on the wall!
Does it put you on the wall? It puts me on the wall!