Paroles et traduction EZ$ - תעשו לי מקום
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
תעשו לי מקום
Сделайте мне место
חיכיתי
מספיק
אני
גווע
חיכיתם
מספיק
אני
יודע
Я
ждал
достаточно,
я
умираю,
вы
ждали
достаточно,
я
знаю.
אוכל
מלא
אבל
לא
שבע
טיפשון
להיות
ראשון
זה
לא
מה
שקובע
Ем
много,
но
не
сыт,
глупо
быть
первым,
это
не
то,
что
решает.
העט
שלי
מטפטף
אבל
מאיפה
זה
נובע
Мое
перо
капает,
но
откуда
это
берется?
בכל
המקומות
על
כל
הבמות
הם
באו
לראות
את
איז
חם
Во
всех
местах,
на
всех
сценах,
они
пришли
увидеть,
как
EZ$
жжет.
מנגן
את
המילים
בתוך
הפה
עד
שהלשון
תקיז
דם
Играю
словами
во
рту,
пока
язык
не
прокушу.
אז
למה
לשים
רגליים
או
ללכת
עם
ראש
בקיר
Так
зачем
ставить
ноги
или
идти
головой
в
стену?
תדע
מתי
לשיר
ומתי
לסתום
את
הפה
ולקחת
א
Знай,
когда
петь,
а
когда
заткнуть
рот
и
взять...
חשבו
זה
שיגעון
גדלות
והנה
גדלתי
Думали,
это
мания
величия,
и
вот
я
вырос.
אמרו
תקופה
חולפת
אבל
עוד
לא
נגמלתי
Говорили,
период
пройдет,
но
я
еще
не
отвык.
העסק
תובעני
אני
עוד
לא
נפלתי
Дело
требовательное,
я
еще
не
упал.
למען
האמת
אפשר
לומר
שהתחלתי
לטפס
По
правде
говоря,
можно
сказать,
что
я
начал
подниматься.
עשה
מקום
ותן
להיכנס
אם
המקום
קורס
תאשים
ת'מהנדס
Сделай
место
и
дай
войти,
если
место
рухнет,
вини
инженера.
אין
דלתות
נעולות
יש
מפתחות
לחפש
Нет
запертых
дверей,
есть
ключи,
которые
нужно
искать.
הכוונות
שלי
טובות
לכן
אנ'לא
מפספס
Мои
намерения
благие,
поэтому
я
не
промахиваюсь.
יוצא
לאור
אז
תעשו
לי
מקום
Выхожу
на
свет,
так
сделайте
мне
место.
לאט
לאט
למעלה
למעלה
Медленно,
медленно,
вверх,
вверх.
רוצה
ליצור
אז
תעשו
לי
מקום
Хочу
творить,
так
сделайте
мне
место,
שממנו
אפשר
להמשיך
עם
זה
הלאה
Откуда
можно
продолжить
это
дальше.
מילים
הוא
מפמפם
כשבא
לו
לטמטם
Слова
он
качает,
когда
хочет
свести
с
ума.
זה
לא
ברור
איך
הוא
זורם
'תם
לא
קלטתם
Непонятно,
как
он
течет,
вы
не
поняли.
גורם
לזה
להישמע
כל
כך
כיפי
Заставляет
это
звучать
так
круто.
אני
מצאתי
חרוזים
כשאתם
חיפשתם
את
אפי
Я
нашел
рифмы,
когда
вы
искали
мой
нос.
על
פניו
נראה
שהוא
בחור
עם
כישרון
На
первый
взгляд,
он
парень
с
талантом.
המצב
גילה
שהוא
דפוק
עם
רישיון
Ситуация
показала,
что
он
чокнутый
с
лицензией.
למוזיקה
פיתחתי
קילוגרמים
של
סימפטיה
К
музыке
я
развил
килограммы
симпатии,
אבל
לא
עובר
אודישנים
לשיר
גם
באמבטיה
Но
не
прохожу
прослушивания,
чтобы
петь
даже
в
ванной.
הוצאתי
דיסק
ראשון
עוד
לא
ברור
איך
זה
קרה
Выпустил
первый
диск,
еще
не
ясно,
как
это
случилось.
איז
סימן
פה
מטרה
שוב
הזמינו
לי
משטרה
EZ$
отметил
здесь
цель,
снова
вызвали
мне
полицию.
השכנה
עברה
דירה
כי
שיגעתי
לה
ת'שכל
Соседка
переехала,
потому
что
я
достал
ей
мозг.
שם
מילים
על
המנגינה
כמו
נבל
על
חצי
שקל
Кладу
слова
на
мелодию,
как
арфист
за
полшекеля.
מקרה
אבוד
לעולם
לא
במצב
סטטי
Безнадежный
случай,
никогда
не
в
статичном
состоянии.
יוצא
לצוד
הפה
שלי
זה
נשק
אוטומטי
Выхожу
на
охоту,
мой
рот
— автоматическое
оружие.
אם
חיפשת
יתרון
תן
לי
ביט
ומיקרופון
Если
искал
преимущество,
дай
мне
бит
и
микрофон,
ותמצא
ת'פתרון
אני
חורט
על
זיכרון
И
найдешь
решение,
я
врезаюсь
в
память.
יוצא
לאור
אז
תעשו
לי
מקום
Выхожу
на
свет,
так
сделайте
мне
место.
לאט
לאט
למעלה
למעלה
Медленно,
медленно,
вверх,
вверх.
רוצה
ליצור
אז
תעשו
לי
מקום
Хочу
творить,
так
сделайте
мне
место,
שממנו
אפשר
להמשיך
עם
זה
הלאה
Откуда
можно
продолжить
это
дальше.
תרים
את
זה
כמה
רמות
בכמה
דקות
שווה
לנסות
Подними
это
на
несколько
уровней
за
несколько
минут,
стоит
попробовать.
מי
שם
את
הרף
על
הדף
אם
הוא
נשרף
תביא
לי
מטף
לכבות
Кто
ставит
планку
на
листе,
если
он
горит,
принеси
мне
огнетушитель,
чтобы
потушить.
קשה
לעקוב
קשה
להודות
שזה
טוב
אז
בוא
ונשאל
את
הרוב
Трудно
следить,
трудно
признать,
что
это
хорошо,
так
давай
спросим
большинство.
קבל
את
הילד
נעול
על
זה
מסכן
הוא
לא
מסוגל
לעזוב
Прими
парня,
завязанного
на
этом,
бедняга,
он
не
может
уйти.
אנ'לא
מדבר
על
יכולת
אנ'לא
מדבר
על
סיבולת
Я
не
говорю
о
способности,
я
не
говорю
о
выносливости.
אנ'לא
מדבר
עם
אלה
שרק
מחכי
למפולת
Я
не
говорю
с
теми,
кто
только
и
ждет
обвала.
ולא
סופר
כאלה
שאמרים
שעם
חרוזים
לא
הולכים
למכולת
И
не
считаю
тех,
кто
говорит,
что
с
рифмами
не
ходят
в
магазин.
בסוף
אני
זה
שיוציא
אותם
מהמערבולת
В
конце
концов,
я
тот,
кто
вытащит
их
из
водоворота.
השריטה
שלי
עמוקה
אומרים
שאין
לזה
תרופה
Моя
царапина
глубокая,
говорят,
что
от
этого
нет
лекарства.
לומד
לחיות
איתה
כל
עוד
העסק
בתנופה
Учусь
жить
с
ней,
пока
дело
в
движении.
מפשיל
ת'שרוולים
ומסדר
את
הכפפה
Закатываю
рукава
и
поправляю
перчатку.
אם
היפ
הופ
מת
תנו
לי
לנתח
ת'גופה
Если
хип-хоп
мертв,
дайте
мне
препарировать
тело.
לעולם
לא
במצב
סטטי
Никогда
не
в
статичном
состоянии.
יוצא
לצוד
הפה
שלי
זה
נשק
אוטומטי
Выхожу
на
охоту,
мой
рот
- автоматическое
оружие.
אם
חיפשת
יתרון
תן
לי
ביט
ומיקרופון
Если
искал
преимущество,
дай
мне
бит
и
микрофон,
ותמצא
ת'פתרון
אני
חורט
על
זיכרון
И
найдешь
решение,
я
врезаюсь
в
память.
יוצא
לאור
אז
תעשו
לי
מקום
Выхожу
на
свет,
так
сделайте
мне
место.
לאט
לאט
למעלה
למעלה
Медленно,
медленно,
вверх,
вверх.
רוצה
ליצור
אז
תעשו
לי
מקום
Хочу
творить,
так
сделайте
мне
место,
שממנו
אפשר
להמשיך
עם
זה
הלאה
Откуда
можно
продолжить
это
дальше.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): כהן יוסי, שרון ארז
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.