Kim EZ - Amazing Thing - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kim EZ - Amazing Thing




Amazing Thing
Amazing Thing
살며시 내게로 다가온
You came to me stealthily
달콤한 너의 눈빛에
In your sweet gaze,
시간이 멈춘 설레는 마음
Time seemed to stop and my heart fluttered
그대이죠
It's you.
쿵쿵대는 심장은 나도 어쩔 몰라
My pounding heart beats uncontrollably
덤덤히 모른 해도
Even when I try to act indifferent,
매일 기분이 새로워 지는
My mood changes every day
어쩔 없죠
I can't help it.
귓가에 맴도는 너의 목소리
Your voice lingers in my ears
자꾸만 따라와 어쩌면 좋아
It follows me relentlessly, what should I do?
이랬다 저랬다 없는 마음
My heart wavers, I can't understand
이게 사랑인가
Perhaps this is love.
눈을 감으면 괜시리 설레죠
When I close my eyes, I can't help but feel flutters
두근거리죠
My heart throbs.
입가에 번지는 미소도
The smile that spreads across my lips
신기한 일이죠
Is a wondrous thing.
쿵쿵대는 심장은 나도 어쩔 몰라
My pounding heart beats uncontrollably
덤덤히 모른 해도
Even when I try to act indifferent,
매일 기분이 새로워 지는
My mood changes every day
어쩔 없죠
I can't help it.
귓가에 맴도는 너의 목소리
Your voice lingers in my ears
자꾸만 따라와 어쩌면 좋아
It follows me relentlessly, what should I do?
이랬다 저랬다 없는 마음
My heart wavers, I can't understand
내가 사랑하나
I think I love you.
순간이 멈춰지면
If this moment could freeze,
영원히 함께 있을 텐데
We'd be together forever.
귓가에 맴도는 너의 목소리
Your voice lingers in my ears
자꾸만 따라와 어쩌면 좋아
It follows me relentlessly, what should I do?
이랬다 저랬다 없는 마음
My heart wavers, I can't understand
이게 사랑인가
Perhaps this is love.
감추고 있던 한마디
The words I've been hiding,
And I'm loving you I need you
And I'm loving you I need you
듣고 싶은 한마디
The words I long to hear,
Loving you
Loving you
And I think fall in love
And I think fall in love





Writer(s): Sang Hoon Lee, Hye Sung Choi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.