Paroles et traduction Kim EZ - Amazing Thing

Amazing Thing

살며시 내게로 다가온
달콤한 너의 눈빛에
시간이 멈춘 듯 설레는 마음
그대이죠

쿵쿵대는 심장은 나도 어쩔 줄 몰라
덤덤히 모른 척 해도
매일 기분이 새로워 지는 건
어쩔 수 없죠

귓가에 맴도는 너의 목소리
자꾸만 날 따라와 어쩌면 좋아
이랬다 저랬다 알 수 없는 마음
이게 사랑인가 봐

두 눈을 감으면 괜시리 설레죠
두근거리죠
입가에 번지는 미소도
신기한 일이죠
쿵쿵대는 심장은 나도 어쩔 줄 몰라
덤덤히 모른 척 해도
매일 기분이 새로워 지는 건
어쩔 수 없죠

귓가에 맴도는 너의 목소리
자꾸만 날 따라와 어쩌면 좋아
이랬다 저랬다 알 수 없는 마음
내가 사랑하나 봐

이 순간이 멈춰지면
영원히 함께 있을 텐데

귓가에 맴도는 너의 목소리
자꾸만 날 따라와 어쩌면 좋아
이랬다 저랬다 알 수 없는 마음
이게 사랑인가 봐

감추고 있던 한마디
And I'm loving you I need you
듣고 싶은 그 한마디
Loving you
And I think fall in love

Удивительная вещь

Ты тихо подошел ко мне,
Твой сладкий взгляд...
Время остановилось, мое сердце трепещет,
Это все ты.

Мое сердце бьется так сильно, что я не знаю, что делать.
Даже если я пытаюсь притворяться, что ничего не происходит,
Каждый день у меня новое настроение,
Я ничего не могу с собой поделать.

Твой голос звучит у меня в ушах,
Он преследует меня, что мне делать?
Мое сердце неуловимо, оно мечется туда-сюда,
Кажется, это любовь.

Я закрываю глаза, и мое сердце трепещет,
Оно так бьется.
Улыбка, расцветающая на моем лице,
Это настоящее чудо.
Мое сердце бьется так сильно, что я не знаю, что делать.
Даже если я пытаюсь притворяться, что ничего не происходит,
Каждый день у меня новое настроение,
Я ничего не могу с собой поделать.

Твой голос звучит у меня в ушах,
Он преследует меня, что мне делать?
Мое сердце неуловимо, оно мечется туда-сюда,
Кажется, я влюбилась.

Если бы этот момент мог остановиться,
Мы бы были вместе вечно.

Твой голос звучит у меня в ушах,
Он преследует меня, что мне делать?
Мое сердце неуловимо, оно мечется туда-сюда,
Кажется, это любовь.

Слова, которые я скрываю,
And I'm loving you I need you
Слова, которые я хочу услышать,
Loving you
And I think fall in love