Paroles et traduction Ea Kaya - Back of Your Head

Back of Your Head

Loosen up, let me in
Unfold your hands, don′t cover up
You're always staring down
Let go, breathe it out
Free your mind, try pointing out
Whatever drags you down
If there′s something you can change
Then go ahead and make
That difference today
You can try
Keep it in the back of your head
Wherever you are going
Whenever love is showing
And light within you fades
Keep it in the back of your head
That living isn't knowing
Sometimes you're running low, and
It leaves you there for days
Keep it in the back of your head
Ke-keep it in the back of your head
To keep on
You like to have a say
You want control, there′s moments you
Will need to let it go
You′ll learn, you will grow
You win, you lose, go give you all
It's not for you to choose
If there′s something you can change
Then go ahead and make
That difference today
Just try
To keep it in the back of your head
Wherever you are going
Whenever love is showing
And light within you fades
Keep it in the back of your head
That living isn't knowing
Sometimes you′re running low, and
It leaves you there for days
Keep it in the back of your head
Ke-keep it in the back of your head
To keep on

В твоей голове

Расслабься, впусти меня,
Раскрой свои ладони, не прячься,
Ты всегда смотришь вниз,
Отпусти, выдохни,
Освободи свой разум, попробуй обозначить,
Что тянет тебя вниз.
Если есть что-то, что ты можешь изменить,
Тогда сделай это,
Измени это сегодня.
Ты можешь попробовать.
Держи это в своей голове,
Куда бы ты ни шел,
Когда бы любовь ни проявлялась,
И свет внутри тебя угасает,
Держи это в своей голове.
Жить - не значит знать.
Иногда ты на исходе сил, и
Это оставляет тебя в таком состоянии на дни.
Держи это в своей голове.
Де-держи это в своей голове,
Чтобы продолжать.
Ты любишь иметь право голоса,
Ты хочешь контролировать, но бывают моменты, когда тебе
Придется отпустить.
Ты научишься, ты вырастешь.
Ты выигрываешь, ты проигрываешь, отдай все свои силы.
Тебе не выбирать.
Если есть что-то, что ты можешь изменить,
Тогда сделай это,
Измени это сегодня.
Просто попробуй
Держать это в своей голове,
Куда бы ты ни шел,
Когда бы любовь ни проявлялась,
И свет внутри тебя угасает,
Держи это в своей голове.
Жить - не значит знать.
Иногда ты на исходе сил, и
Это оставляет тебя в таком состоянии на дни.
Держи это в своей голове.
Де-держи это в своей голове,
Чтобы продолжать.