Paroles et traduction Eagle-Eye Cherry - House at the End of the Road

Seven days and seven nights
Got no sleep on a Greyhound bus, rollin′ into town
There's nothing you can recognize, what used to be is now what was
But you know where you′re bound

What you know is down the line and what you want you left behind
And all your memories are found when you're rollin' into town

Cornin′ back to where you′ve been gone
Now you know you've been gone too long
You′ve lost count of the years and what you're runnin′ from
But now you know where to go
To the house at the end of the road

So much time, it's hard to heal, so much time, I know you′re scared
Rollin' into town
And now it starts to look the same and you wonder what's waiting there
What memories are found when you′re rollin′ into town

Cornin' back to where you′ve been gone
Now you know you've been gone too long
You′ve lost count of the years and what you're runnin′ from
But now you know where to go
To the house at the end of the road

What you know is down the line and what you want you left behind
The moment of truth, it all slows down as you're rollin' into town

Cornin′ back to where you′ve been gone
Now you know you've been gone too long
You′ve lost count of the years and what you're runnin′ from
(Now you know where to go)
Cornin' back to where you′ve been gone
(House at the end of the road)
Now you know you've been gone too long
(House at the end of the road)
You've lost count of the years and what you′re runnin′ from
But now you know where to go, to the house at the end of the road
The house at the end of the road

Семь дней и семь ночей.
Я не сплю в автобусе "Грейхаунд", едущем в город.
Ты ничего не можешь распознать, то, что было раньше, теперь стало тем, что было.
Но ты знаешь, куда направляешься.

То, что ты знаешь, уже в прошлом, а то, что ты хочешь, ты оставил позади.
И все твои воспоминания обретаются, когда ты въезжаешь в город.

Возвращаюсь туда, где ты был.
Теперь ты знаешь, что тебя не было слишком долго.
Ты потерял счет годам и тому, от чего бежишь.
Но теперь ты знаешь, куда идти.
К дому в конце дороги.

Так много времени, это трудно излечить, так много времени, я знаю, ты боишься.
Катимся в город.
А теперь все выглядит по-прежнему, и ты задаешься вопросом, что тебя там ждет.
Какие воспоминания обнаруживаются, когда ты въезжаешь в город?

Возвращаюсь туда, где ты был.
Теперь ты знаешь, что тебя не было слишком долго.
Ты потерял счет годам и тому, от чего бежишь.
Но теперь ты знаешь, куда идти.
К дому в конце дороги.

То, что ты знаешь, уже в прошлом, а то, что ты хочешь, ты оставил позади.
В момент истины все замедляется, когда ты въезжаешь в город.

Возвращаюсь туда, где ты был.
Теперь ты знаешь, что тебя не было слишком долго.
Ты потерял счет годам и тому, от чего бежишь.
(Теперь ты знаешь, куда идти)
Возвращаюсь туда, где ты был.
(Дом в конце дороги)
Теперь ты знаешь, что тебя не было слишком долго.
(Дом в конце дороги)
Ты потерял счет годам и тому, от чего бежишь.
Но теперь ты знаешь, куда идти, к дому в конце дороги.
Дом в конце дороги.