Paroles et traduction Eagles of Death Metal - Long Slow Goodbye

Long Slow Goodbye

Where have you gone again, my sweet?
Everybody wants to know
Where have you gone again, my sweet?
Everybody wants to know
Where you gone, oh?
Where you gone, oh?
I′m just a ghost, I'm on your street
Waitin′, when you comin' home?
I'm just a ghost, I′m on your street
Waitin′, when you comin' home?
Gone so long, oh
Where you gone?
On a long slow goodbye
On a long slow goodbye
In every voice, I hear you speak
Waitin′ by the telephone
Close my eyes, I just can't sleep
Roll and tumble all night long
All night long, oh
Where you gone?
On a long slow goodbye
On a long slow goodbye
On a long slow goodbye
On a long slow goodbye
I close my eyes, I just can′t sleep
Where have you gone again, my sweet?
On a long slow goodbye
On a long slow goodbye
On a long slow goodbye
On a long slow goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye

Долгий Медленный Прощай

Куда ты снова пропала, моя милая?
Все хотят знать,
Куда ты снова пропала, моя милая?
Все хотят знать,
Куда ты ушла, а?
Куда ты ушла, а?
Я всего лишь призрак на твоей улице,
Жду, когда ты вернёшься домой.
Я всего лишь призрак на твоей улице,
Жду, когда ты вернёшься домой.
Так долго нет тебя, о,
Куда ты ушла?
В долгий медленный прощай,
В долгий медленный прощай.
В каждом голосе я слышу твой,
Жду у телефона.
Закрываю глаза, но не могу уснуть,
Волнуюсь и ворочаюсь всю ночь напролёт.
Всю ночь напролёт, о,
Куда ты ушла?
В долгий медленный прощай,
В долгий медленный прощай.
В долгий медленный прощай,
В долгий медленный прощай.
Я закрываю глаза, но не могу уснуть,
Куда ты снова пропала, моя милая?
В долгий медленный прощай,
В долгий медленный прощай.
В долгий медленный прощай,
В долгий медленный прощай.
Прощай,
Прощай,
Прощай.