Paroles et traduction Eagles of Death Metal - Prissy Prancin'

We get movin′, we can slip off to the dance club
We roll up but it's like no one wants to dance
Ain′t got no time, I've got to motor for this d.j
Here's a toast to the boogie, baby bottoms up
Hold my breathe, and waitin′
I′m Pete Thompson and I want chu prissy prancin'
Want you wigglin′ and jigglin' your ass for me
Oh, I′m Pete Thompson and I want chu prissy prancin'
Want you wigglin′ you're jigglin' your ass for me
We start slidin′ and we shake it to the left side
Do a dip, dip n′ then we shake it right back
Bump it up rough, we do a dance called prissy prancin'
When you wiggle n′ you jiggle'
Everybody′s up, now you really dancin'
Oh, I′m Pete Thompson and I want chu prissy prancin'
Want you wigglin' you′re jigglin′ your ass for me
X3

Oh, I'm Pete Thompson and I want chu prissy prancin′
Want you wigglin' you′re jigglin' your ass for me
X6

Мы начинаем двигаться, мы можем ускользнуть в танцевальный клуб.
Мы сворачиваемся, но никто не хочет танцевать.
У меня нет времени, мне нужно поработать мотором для этого ди-джея.
Вот тост за буги-вуги, детка, пей до дна!
Задерживаю дыхание и жду.
Меня зовут Пит Томпсон, и я хочу, чтобы Чу Присси танцевала.
Хочу, чтобы ты вертелась и вертела своей задницей для меня.
О, я Пит Томпсон, и я хочу, чтобы Чу Присси гарцевала.
Я хочу, чтобы ты двигала своей задницей для меня.
Мы начинаем скользить и качаем его в левую сторону.
Сделай погружение, погружение, а потом мы встряхнем его обратно.
Резко встряхнись, и мы станцуем танец под названием "Присси гарцует".
Когда ты покачиваешься и покачиваешься...
Все встали, теперь ты действительно танцуешь.
О, я Пит Томпсон, и я хочу, чтобы Чу Присси гарцевала.
Я хочу, чтобы ты двигала своей задницей для меня.
X3

О, я Пит Томпсон, и я хочу, чтобы Чу Присси гарцевала.
Я хочу, чтобы ты двигала своей задницей для меня.
X6