Paroles et traduction Eagles - Pretty Maids All in a Row (Live on MTV, 1994)

Pretty Maids All in a Row (Live on MTV, 1994)

Hi there,
How are 'ya?
It's been a long time
It seems like we've come a long way
My, but we learn so slow
And heroes, they come
And they go
And leave us behind as if
We're s'pposed to know why
Why do we give up our hearts to the past?
And why must we grow up so fast?
And all you wishing well fools
With your fortunes
Someone should send you a rose with
Love from a friend,
It's nice to hear from you
Again
And the storybook comes to a close
Gone are the ribbons and bows
Things to remember places to go
Pretty Maids all in a Row

Хорошенькие девушки в ряд (Live on MTV, 1994)

Привет, красавица,
Как поживаешь?
Прошло много времени.
Кажется, мы прошли долгий путь.
Да уж, мы учимся так медленно.
И герои, они приходят
И уходят,
Оставляя нас позади, как будто
Мы должны знать почему.
Почему мы отдаем свои сердца прошлому?
И почему мы должны взрослеть так быстро?
И все вы, глупцы, загадывающие желания,
Со своими состояниями,
Кто-нибудь должен послать вам розу с
Любовью от друга.
Приятно снова получить от тебя весточку.
Снова.
И сказка подходит к концу.
Пропали ленты и банты.
Вещи, которые нужно помнить, места, куда нужно идти.
Хорошенькие девушки все в ряд.