Paroles et traduction Eal F. Skillz - 2014 Flow

2014 Flow

Gerçek adım Ekin Altın
Hip-Hop oyununda çok geri kaldım
Kaç sene yaşadığım boktan hayatımı
Yeri gelir her şeyiyle anlatırım
Dex gibi kalbi çöpe attım
Tecrübe edilir hep beyin haklı
Hadi tatlım yoluna, deme şansım
Olmadı nedeni de bana göre farklı
Yaşadığım yer yedi katlı
Ama eksi Hip-Hop etkisi bünyede geçmedi
Dünyanın bile ekseni kaydı
Ben vurmuşum çok mu belin altı
Yeri vardı ve oynadı gören onu deli sandı
Benim yaralarım derin artık
Pac'ın öldüğü yaşta ve hayattayım, ne kazandım?
Hakkım olanı alamadım o yüzden katliamı seri yaptım
Şuna bak lan bu mu benim veliahtım
Çakma Ken ona, bana Iggy, Nicki lazım
Benim gibisini çok ararsın, benim gibisini çok ararsın
Gelir tabi sana para tatlı, satın alırım hayatını, ne kadarsın?
Tadım farklı, senin tabi kalır aklın farklı çalışan aklı yalana yatkın
Yapıyordu bana baskı karşı gelmem, sanıyor ki bana baskın
Anahtar bende istesem baskın yaparım evine ama değil tarzım
Faka bastın, şakalaştım, çakal hasmım, sanma ki yakamazdım
Neyse, çok satır harcadım, zorla ne yaptırdım
At yalan kimse inanmasın, Eal para saysın, yara sarsın
Koşabilir ama aynadan kaçamazsın
Karamsarsın, yalanlar sırf bana değil herkese, maskeni çıkar artık
Sana kastım yok niye hava bastın, istesen de keyfimi bozamazsın
Ah! Yerini bil, adımı sil, yap gereğini,
Yeni nesil, sek yenilesin, hep geridesin, az öteye git
Ah! Örnek al tüm delileri, kaybettin tüm değerini
Yok ederin hiç, tamamlanıyor devinimim
Anlatamam planları sen say hiç yaşanmadı
Bensiz bi sikim başarmadın yeri geldi şarkıyı uzatmadım daha fazla
Söyleyecek söz kalmadı, değseydin yüz bar yazardım on tane

2014 Flow

My real name is Ekin Altın
I've fallen way behind in the Hip-Hop game
All those shitty years I've lived
I'll tell you everything about them, when the time is right
Like Dex, I threw my heart away
Experience proves the mind is always right
Honey, I didn't have the chance to tell you to go your own way
It didn't happen, and the reason, in my view, is different
I live in a seven-story building
But the lack of Hip-Hop influence hasn't left my system
Even the Earth's axis shifted
Did I hit below the belt too hard, girl?
She had a place, she played it, whoever saw her thought she was crazy
My wounds are deep now
I'm the same age Pac died, and I'm alive, what have I gained?
I didn't get what was rightfully mine, so I went on a killing spree
Look at this guy, is this my heir?
Fake Ken to him, I need an Iggy, a Nicki
You'll look for someone like me for a long time, baby, you'll look for someone like me for a long time
Of course money comes to you, sweetheart, I'll buy your life, how much are you?
My taste is different, yours of course, your differently-working mind is prone to lies
She was pressuring me, thought she could ambush me by not resisting
I have the key, I could raid her house if I wanted to, but it's not my style
You stepped on a mine, I joked, you sly fox, don't think I couldn't burn you
Anyway, I've wasted too many lines, what did I force you to do?
Tell lies, no one believes you, let Eal count the money, shake the wound
You can run, but you can't hide from the mirror
You're pessimistic, lies not just to me but to everyone, take off your mask
I have no beef with you, why are you acting tough, you can't ruin my mood even if you try
Ah! Know your place, erase my name, do what you gotta do
New generation, refresh eight times, you're always behind, move over
Ah! Take an example from all the crazies, you've lost all your value
You'll destroy nothing, my momentum is complete
I can't tell you the plans, count them as never happened
You haven't achieved shit without me, at times I didn't extend the song any further
There's nothing left to say, if you were worth it, I'd write a hundred bars, ten times over