Paroles et traduction Eal F. Skillz - Görev Tamam, Hüzün Molası

Görev Tamam, Hüzün Molası

Dinlediğim bu melodiler aklıma seni getiriyor
Ah o eski günler beni günden güne bitiriyor
3 günlük dünyada 4 gün yaşasaydım sensiz
3 günü seçerdim 4 gündense nedensiz
Misyonum sevmekse seni bunu başardım
Gerekirse vazgeçmek her şeyden, bil ki kabulüm
Bitmemiş şarkılar yazdım senin için
Kelimeler kifayetsizdi, noktaları getiremedim
Satırlarımın sonu hayatım gibi noktalı virgül;
Olmadık şeyler yaparım, yeter ki bir gül
Anlatamam ki gözlerin gözlerimdeyken
Yaşadığım vazgeçilmez dakikalar geçerken
Tasvire gerek duyulan kelimeleri seçerken
Zorlanışımın sebebi sensin, sebebimsin bitanem
Ben ki düştüm bu duruma, bak bi geldim ne hale
Son sürat çarpan kalbime etmelisin müdahale

Mission Complete, Sadness Break

These melodies I listen to remind me of you.
Ah, those old days are killing me day by day.
If I lived four days in this three-day world without you,
I'd choose the three days over the four, for no reason.
If my mission was to love you, I succeeded.
If it means giving up everything, know that I accept.
I wrote unfinished songs for you.
Words weren't enough, I couldn't bring myself to finish them.
The end of my lines, like my life, is a semicolon;
I'll do crazy things, just for a smile.
I can't explain it when your eyes are in mine.
As those indispensable moments pass by.
As I choose the words that need describing.
The reason for my struggle is you, you're my reason, my darling.
Look at the state I'm in, look what I've become.
You must intervene with my heart that's beating like a speeding car.