Paroles et traduction Eamon - All Over Love

All Over Love

Hard to believe it
Its kinda of amazing but its true
Now that I'm needing
Someone so special
Here comes you
So how am i crazy?
They say that im dreaming over you
Someone so special
How could you say this?
Oh so cruel

So when you saying that you need love
I look at you and kinda smile
Its very hard just to convince you baby
So maybe this wil take awhile

Cause all that I wish for
Is just to be with you baby
With a little of a squeezin'
And a holdin' you close
Girl its driving me crazy

All over love (all over love)
All over love (all over love)
All over love (all over love)
All over love (all over love)

Now that we started
Lets make a relationship at last
Getting to know you
With nothing to owe you
So I ask
Lets keep this real simple
We know the material things wont last
Show me you love me
If anything's different then I'll pass

So when you say that you need love
I look at you and kinda smile
Its very hard just to convince you baby
So maybe this will take awhile

Cause all that I wish for
Is just to be with you baby
With a little of a squeezin'
And a holdin' you close
Girl its driving me crazy

All over love (all over love)
All over love (all over love)
All over love (all over love)
All over love (all over love)

Cause all that I wish for
Is just to be with you baby
With a little of a squeezin'
And a holdin' you close
Girl its driving me crazy

All over love (all over love)
All over love (all over love)
All over love (all over love)
All over love (all over love)

Cause all that I wish for
Is just to be with you baby
With a little of a squeezin'
And a holdin' you close
Girl its driving me crazy

All over love
All over love
All over love
All over love

Сплошная любовь

В это трудно поверить,
Это немного удивительно, но это правда.
Теперь, когда я нуждаюсь
В ком-то особенном,
Появляешься ты.
Так почему я сумасшедший?
Говорят, что я грежу о тебе,
О ком-то особенном.
Как ты можешь говорить такое?
Так жестоко.

Так что, когда ты говоришь, что тебе нужна любовь,
Я смотрю на тебя и как бы улыбаюсь.
Очень трудно убедить тебя, малышка,
Поэтому, возможно, это займет некоторое время.

Потому что все, чего я желаю,
Это просто быть с тобой, малышка,
Слегка обнимая
И держа тебя близко.
Девочка, это сводит меня с ума.

Сплошная любовь (сплошная любовь)
Сплошная любовь (сплошная любовь)
Сплошная любовь (сплошная любовь)
Сплошная любовь (сплошная любовь)

Теперь, когда мы начали,
Давай наконец построим отношения.
Узнавая тебя,
Ничего тебе не будучи должным,
Поэтому я спрашиваю:
Давай не будем усложнять.
Мы знаем, что материальные вещи не вечны.
Покажи мне, что любишь меня,
Если что-то будет не так, то я пройду мимо.

Так что, когда ты говоришь, что тебе нужна любовь,
Я смотрю на тебя и как бы улыбаюсь.
Очень трудно убедить тебя, малышка,
Поэтому, возможно, это займет некоторое время.

Потому что все, чего я желаю,
Это просто быть с тобой, малышка,
Слегка обнимая
И держа тебя близко.
Девочка, это сводит меня с ума.

Сплошная любовь (сплошная любовь)
Сплошная любовь (сплошная любовь)
Сплошная любовь (сплошная любовь)
Сплошная любовь (сплошная любовь)

Потому что все, чего я желаю,
Это просто быть с тобой, малышка,
Слегка обнимая
И держа тебя близко.
Девочка, это сводит меня с ума.

Сплошная любовь (сплошная любовь)
Сплошная любовь (сплошная любовь)
Сплошная любовь (сплошная любовь)
Сплошная любовь (сплошная любовь)

Потому что все, чего я желаю,
Это просто быть с тобой, малышка,
Слегка обнимая
И держа тебя близко.
Девочка, это сводит меня с ума.

Сплошная любовь
Сплошная любовь
Сплошная любовь
Сплошная любовь