Paroles et traduction Eamon - Elevator

Whoa, whoa, hey
Whoa, whoa, hey
Whoa, whoa, hey
(Ooh)
And, hey

Here I am at work and I
Gotta do my business so
Gotta take a ride
On the elevator to the seventh floor

There's this girl in the studio across from me
('Cross from me)
She's so fly and always a sight to see
('Ways a sight to see)

I'm so nervous, she's walkin' right behind me
And if she's comin' in here, I'ma lose it, more likely
I just take my time holdin' that door
So I can get to know her some more

So which floor you wanna go to?
Girl, I'll ride with you
Wanna go up, wanna go down
Whatever you wanna do

Can't help but think about her
Makin' love to her
When I hear the music
(Hey, hey)

So which floor you wanna go to?
Shit, I'll ride with you
Wanna go up, wanna go down
Whatever you want to

Can't help but think about her
Things I'd do to her
When I hear the music
In the elevator

Conversation starts movin'
She says that
I'm new in town
Don't know my way around

So I told her, you come with me
I'ma show you some things
You never seen
In the city that never sleeps

While she's talkin'
I'm thinkin' in my head
When you get off of work
You comin' home with me instead

And I can keep it raw
I can take it slow
Gettin' what I want
Can't let this one go

So which floor you wanna go to?
Girl, I'll ride with you
Wanna go up, wanna go down
Whatever you wanna do
(Whoa, whoa)

Can't help but think about her
Makin' love to her
(Makin')
When I hear the music
(Hey, hey)

So which floor you wanna go to?
Shit, I'll ride with you
Wanna go up, wanna go down
Whatever you want to

Can't help but think about her
Things I'd do to her
(Whoa, whoa, whoa)
When I hear the music
In the elevator

What I'm feelin' is you're thinkin'
What I'm thinkin' you are hinting
Movin' closer, you could blow
(Blow my)
My mind, I'll take your body over

Don't get off when it stops
(Uh)
(So we could just ride)
(Yeah)
All the way to the top
(Hopin' we think alike)

Broke the ice 'cause she can get it
(She can get it)
Got me open, so I said
(And so I said)

Which floor you wanna go to?
Girl, I'll ride with you
(Ride with you)
Wanna go up, wanna go down
Whatever you wanna do

Can't help but think about her
Makin' love to her
(Makin')
When I hear the music
(Hey, hey)

So which floor you wanna go to?
Shit, I'll ride with you
(Ride)
Wanna go up, wanna go down
Whatever you want to
(You want to do)

Can't help but think about her
Things I'd do to her
(Oh, yes)
When I hear the music
In the elevator

In the elevator
(Ride with you)
(You wanna do)
In that elevator
When I'm in the elevator

Whoa, whoa, hey
(Ride with you)
Whoa, whoa, hey
(You want to)
Whoa, whoa, hey
(Ooh)
And, hey, elevator

Эй, эй, эй!
Эй, эй, эй!
Эй, эй, эй!
(Ох)
И, Эй

Вот я на работе, и я ...
Я должен делать свое дело так что
Надо прокатиться
На лифте до седьмого этажа.

В студии напротив меня сидит девушка.
("Крест от меня")
Она такая классная, и на нее всегда приятно смотреть.
('Ways a sight to see)

Я так нервничаю, она идет прямо за мной.
И если она придет сюда, я, скорее всего, сойду с ума.
Я просто не спешу придерживать эту дверь.
Так я смогу узнать ее поближе.

Так на какой этаж ты хочешь пойти?
Девочка, я поеду с тобой.
Хочу подняться, хочу спуститься.
Все, что ты хочешь сделать.

Не могу не думать о ней.
Занимаюсь с ней любовью.
Когда я слышу музыку ...
(Эй, эй!)

Так на какой этаж ты хочешь пойти?
Черт, я поеду с тобой.
Хочу подняться, хочу спуститься.
Все, что ты хочешь.

Не могу не думать о ней.
Что бы я с ней сделал
Когда я слышу музыку ...
В лифте ...

Разговор начинает двигаться.
Она так говорит
Я новичок в городе.
Я не знаю своего пути.

Поэтому я сказал ей: "Ты пойдешь со мной".
Я покажу тебе кое-что.
Ты никогда не видел
В городе, который никогда не спит.

Пока она говорит...
Я думаю в своей голове.
Когда ты уходишь с работы
Вместо этого ты пойдешь домой со мной.

И я могу оставить его сырым.
Я могу не торопиться.
Я получаю то, что хочу.
Я не могу отпустить его.

Так на какой этаж ты хочешь пойти?
Девочка, я поеду с тобой.
Хочу подняться, хочу спуститься.
Все, что ты хочешь сделать.
(Уоу, уоу)

Не могу не думать о ней.
Занимаюсь с ней любовью.
(Макин)
Когда я слышу музыку ...
(Эй, эй!)

Так на какой этаж ты хочешь пойти?
Черт, я поеду с тобой.
Хочу подняться, хочу спуститься.
Все, что ты хочешь.

Не могу не думать о ней.
Что бы я с ней сделал
(Уоу, уоу, уоу)
Когда я слышу музыку ...
В лифте ...

Что я чувствую, так это то, что ты думаешь.
На что, по-моему, ты намекаешь?
Подойдя ближе, ты можешь взорваться.
(Взорви мой...)
Мой разум, я завладею твоим телом.

Не сходи с него, когда он остановится.
(Э-э-э)
(Так что мы могли бы просто прокатиться верхом)
(Да)
До самого верха.
(Надеюсь, мы думаем одинаково)

Растопила лед, потому что она может получить его
(она может получить его).
Я открылся, так что я сказал
(и так я сказал).

На какой этаж ты хочешь пойти?
Девочка, я поеду с тобой.
(Поеду с тобой)
Хочу подняться, хочу спуститься.
Все, что ты хочешь сделать.

Не могу не думать о ней.
Занимаюсь с ней любовью.
(Макин)
Когда я слышу музыку ...
(Эй, эй!)

Так на какой этаж ты хочешь пойти?
Черт, я поеду с тобой.
(Скачи!)
Хочу подняться, хочу спуститься.
Все, что ты хочешь.
(Ты хочешь это сделать)

Не могу не думать о ней.
Что бы я с ней сделал
(О, да!)
Когда я слышу музыку ...
В лифте ...

В лифте ...
(Поеду с тобой)
(Ты хочешь это сделать)
В этом лифте
Когда я в лифте ...

Эй, эй, эй!
(Поеду с тобой)
Эй, эй, эй!
(Ты хочешь этого)
Эй, эй, эй!
(Ох)
И, Эй, лифт