Paroles et traduction Eanz - Cuentale

Cuentale

Eanz
Jee jeey jeeeey
Zotano records
Uuuh
Cuéntale que la vida no es como aparenta
Y un camino recorrido debe darse cuenta
Que todo lo que sabe obvio no se inventa
Y que alguien te enseño a descubrir las herramientas
Dile que cuando te miro tu tenias dueño
Y que siempre te enseño a descubrir todos tus sueños
Que fue el primero que te hizo mujer y que
Al final del cuento el que te sabe complacer
El que conoce cada parte de tu cuerpo y
Cada noche que pasaba contigo estaba despierto
Porque lo de nosotros era muy insierto pero
Hicimos varios cuentos que se quedaron cubiertos
Sabes que lo que te eh dicho es muy cierto y
Aunque el no me conozca sabe que yo no estoy muerto
Yo se que te perdí por todos los conciertos
Pero cuando hacíamos el amor eramos expertos

Y hoy dile quien fue el primero que te hizo el amor y así vera
Que no es dueño de nada ni siquiera de tu habitación... mi amor

También cuéntale que cada momento que pasamos
Siempre fue diferente porque todo fue espontáneo
Y no importaba el lugar donde estuvieramos
Si por cada Segundo cada beso era instantáneo
Y dile que cuando te sentías mal te abrazace
Y cuando estabas triste yo siempre te bese
Y que todo lo que tu querías te
Entregue sin pensarlo jamás te lo negué
Cuéntale que conmigo te volviste experta
Que si eras niña buena pero conmigo traviesa
Que te enseñe lo que realmente eran purezas
Y que siempre te trate como una linda princesa
Que en tu cumpleaños siempre nós quedamos solos
Dentro de tu habitación y te esperaba una sorpresa
Cuando en tu cama siempre te esperaban flores
Y cuando hacíamos el amor se nós iba a la cabeza

Y hoy dile quien fue el primero que te hizo el amor y así vera
Que no es dueño de nada ni siquiera de tu habitación... mi amor

Cuéntale quien te hizo mujer y no le
Hagas creer que siempre te va a tener
Vamos cuéntale quien te dio placer no le hagas creer que te hizo mujer

Y hoy dile quien fue el primero que te hizo el amor y así
Vera que no es dueño de nada ni siquiera de tu habitación,
Y hoy dile quien fue el primero que te hizo el amor y así
Vera que no es dueño de nada ni siquiera de tu habitación

Mmnooo... Nou noou
Eh oh
Dile quien primero fue el que te hizo muje.er
Eh uuh noo nou
Cuentale quien te hizo mujer y no
Le hagas creer que siempre te va tener

Расскажи ему

Eanz
Йии джий джииий
Zotano records
Ууух
Расскажи ему, что жизнь не такая, какой кажется
И пройдя определенный путь, нужно осознать
Что все, что он знает, очевидно, не придумано им самим
И что кто-то научил его открывать для себя инструменты
Скажи ему, что когда я смотрел на тебя, у тебя был другой
И что я всегда учил тебя раскрывать все твои мечты
Что я был первым, кто сделал тебя женщиной, и что
В конце концов, я тот, кто знает, как доставить тебе удовольствие
Тот, кто знает каждую часть твоего тела, и
Каждую ночь, проведенную с тобой, я не спал
Потому что наше с тобой было очень неопределенным, но
Мы написали несколько историй, которые остались скрытыми
Ты знаешь, что то, что я сказал тебе, правда, и
Хотя он меня не знает, он знает, что я еще жив
Я знаю, что потерял тебя из-за всех этих концертов
Но когда мы занимались любовью, мы были экспертами

А теперь скажи ему, кто был первым, кто занимался с тобой любовью, и тогда он увидит
Что он не владеет ничем, даже твоей комнатой... моя любовь

Также расскажи ему, что каждый момент, который мы провели вместе
Всегда был особенным, потому что все было спонтанно
И не имело значения, где мы находились
Ведь каждый второй, каждый поцелуй был мгновенным
И скажи ему, что когда тебе было плохо, я обнимал тебя
И когда тебе было грустно, я всегда целовал тебя
И что все, чего ты хотела, я
Отдавал тебе, не задумываясь, никогда не отказывал
Расскажи ему, что со мной ты стала опытной
Что ты была хорошей девочкой, но со мной - озорной
Что я показал тебе, что такое настоящая чистота
И что я всегда относился к тебе, как к прекрасной принцессе
Что в твой день рождения мы всегда оставались одни
В твоей комнате, и тебя ждал сюрприз
Когда на твоей кровати всегда лежали цветы
И когда мы занимались любовью, мы теряли голову

А теперь скажи ему, кто был первым, кто занимался с тобой любовью, и тогда он увидит
Что он не владеет ничем, даже твоей комнатой... моя любовь

Расскажи ему, кто сделал тебя женщиной, и не
Позволяй ему думать, что он всегда будет тебя иметь
Давай, расскажи ему, кто дарил тебе удовольствие, не позволяй ему думать, что он сделал тебя женщиной

А теперь скажи ему, кто был первым, кто занимался с тобой любовью, и тогда он
Увидит, что он не владеет ничем, даже твоей комнатой,
А теперь скажи ему, кто был первым, кто занимался с тобой любовью, и тогда он
Увидит, что он не владеет ничем, даже твоей комнатой

Ммнннooo... Ноу ноуу
Эй оу
Скажи, кто первый сделал тебя женщииной
Эй уух ноу ноу
Расскажи ему, кто сделал тебя женщиной, и не
Позволяй ему думать, что он всегда будет тебя иметь