Paroles et traduction Eanz - Recuerda Mi Nombre

Recuerda Mi Nombre

Es tan facil decir
Todo lo que por ti siento
Dificil se me hace explicar
Aun no lo puedo decifrar
Y es que va mas alla
De mis conocimientos
Diseñaste en mi nuevos comportamientos
Sentimientos que meten a mi vida fuera de orbitaaaa
Vienes de otro mundo pues has cambiado mi vida
Si tu no estas conmigo yo me convierto en suicida
Se que te enojas que he tenido novias
La que siempre he amado eres tu de las mas ovias
Y es que
Diferente soy desde que estoy contigo
Me haces sentir flow y muy dislow
Te digo eres la mujer que ya no dejo de amar
La que llena todo y no la puedo yo dejar
Quisiera ser policia y encerrar cada dia
O quisiera ser ladron y robarme tu corazón
O hacerte un secuestro para nunca soltarte
O ser un super heroe para siempre rescatarte
No es tan facil decir
Todo lo que por ti siento
Dificil se me hace explicar
Aun no lo puedo decifrar
Y es que va mas alla
De mis conocimientos
Diseñaste en mi nuevos comportamientos
Sentimientos
Que meten a mi vida fuera de orbitaaaa
Sin ti todo esta bien,
Nada esta mal
Soy adicto a tus maneras de amar
Me siento
Contento
Por dentro
Tu me pones a temblaaar
Yo lo daria todo por ti
Lo que fuera con tal de verte feliz
Aqui me tienes se que me quieres
O te entrego mi vida a tii
Soy solo un curis desde que te conoci
Tu cambiaste todo en mi
Y me vuelves loco desde entonces
Haces que mi mundo flote
Y es que
Diferente soy desde que estoy contigo
Me haces sentir flow y muy dislow
Te digo eres la mujer que ya no dejo de amar
La que llena todo y no la puedo yo dejar.
Es tan facil decir
Todo lo que por ti siento
Dificil se me hace explicar
Aun no lo puedo decifrar
Y es que va mas alla
De mis conocimientos
Diseñaste en mi nuevos comportamientos
Sentimientos que meten a mi vida fuera de orbitaaaa

Помни Моё Имя

Так легко сказать,
Всё, что я к тебе чувствую.
Сложно мне объяснить,
До сих пор не могу разгадать.
И это выходит за рамки
Моих знаний.
Ты сформировала во мне новые модели поведения,
Чувства, которые выводят мою жизнь за пределы орбиты.
Ты пришла из другого мира, ведь ты изменила мою жизнь.
Если тебя нет рядом, я становлюсь самоубийцей.
Знаю, ты злишься, что у меня были другие.
Самой любимой всегда была ты, это же очевидно.
И дело в том, что
Я стал другим, с тех пор как мы вместе.
Ты даришь мне ощущение потока и полного расслабления.
Говорю тебе, ты та женщина, которую я не перестану любить,
Та, которая заполняет всё, и я не могу тебя отпустить.
Я хотел бы стать полицейским и арестовывать каждый день,
Или стать вором и украсть твоё сердце,
Или похитить тебя, чтобы никогда не отпускать,
Или стать супергероем, чтобы всегда тебя спасать.
Не так легко сказать,
Всё, что я к тебе чувствую.
Сложно мне объяснить,
До сих пор не могу разгадать.
И это выходит за рамки
Моих знаний.
Ты сформировала во мне новые модели поведения,
Чувства,
Которые выводят мою жизнь за пределы орбиты.
Без тебя всё хорошо,
Ничего не плохо.
Я зависим от твоей манеры любить.
Я чувствую себя
Счастливым
Внутри.
Ты заставляешь меня трепетать.
Я бы отдал всё за тебя,
Всё, что угодно, лишь бы видеть тебя счастливой.
Я здесь, я знаю, что ты меня любишь,
Или я отдам тебе свою жизнь.
Я просто любопытный, с тех пор как встретил тебя.
Ты всё изменила во мне
И сводишь меня с ума с того самого момента.
Ты заставляешь мой мир парить.
И дело в том, что
Я стал другим, с тех пор как мы вместе.
Ты даришь мне ощущение потока и полного расслабления.
Говорю тебе, ты та женщина, которую я не перестану любить,
Та, которая заполняет всё, и я не могу тебя отпустить.
Так легко сказать,
Всё, что я к тебе чувствую.
Сложно мне объяснить,
До сих пор не могу разгадать.
И это выходит за рамки
Моих знаний.
Ты сформировала во мне новые модели поведения,
Чувства, которые выводят мою жизнь за пределы орбиты.