Paroles et traduction Earl Sweatshirt - Nowhere2go

Nowhere2go

I keep it, we back, yeah
Ya dig? (Thinkin′ 'bout)
Yeah, yeah (Know what I′m sayin'?)
Every nigga that, uh

Every nigga that's trippin′ around me serve as reminder that
I gotta watch my step
I keep it quiet as kept (Ayy, ayy)
Yeah, I think I spent most of my life depressed (Most of my)
Only thing on my mind was death (On my)
Didn′t know if my time was next (Next, yeah, yeah)
Tryna refine this shit, I redefined myself
First I had to find it (Uh)

I couldn't find a friend, had to rely on my wits
I be with Mike and Med (Mike, Med)
Nowadays I be with Sage and with Six-press, ya dig?
I′m in L.A. with Glen, please come and claim ya kid
I cannot play with them (Yeah, yeah, whoa)
Let's try a different approach out
I celebrate with a toast
Brodie, you know if you with me we homebound (Homebound)
I need a city to hold down (Hold down)
You niggas gave me a coast (Yeah)
You went and gave me a cape (Cape)
But that never gave me no hope
(Hope, yeah, hope, hope)
I found a new way to cope
It ain′t no slave in my soul
But I keep the memories close by (Close by)
Even when I hit a low (I hit a low)
I still give thanks to the most high
I can't do favors no more
If you lame and you broke, and you waiting for cosign
I take a plate to go
Bread I could break with bro
Noose on my chain is gold
Tell me how you been faking the whole time?
(Whole time)
That′s how surveillance go
These niggas be playing for both sides
This shit could take a toll
There ain't no (Bro)
There ain't no (Yeah)
It ain′t no place to (Nah)

Yeah
Yeah, yeah
Mm-mm-hmm

Nowhere2go (Некуда идти)

Я держу это при себе, мы вернулись, да
Понимаешь? (Думаю об)
Да, да (Знаешь, о чем я?)
Каждый, кто, э-э

Каждый, кто ошивается вокруг меня, служит напоминанием о том, что
Я должен быть осторожен
Я держу это в секрете (эй, эй)
Да, думаю, большую часть своей жизни я провел в депрессии (Большую часть своей)
Единственное, о чем я думал, это смерть (В моей голове)
Не знал, настанет ли мой час следующим (Следующим, да, да)
Пытаясь улучшить это дерьмо, я переосмыслил себя
Сначала я должен был найти это (У)

Я не мог найти друга, пришлось полагаться на свою смекалку
Я был с Майком и Медом (Майк, Мед)
Теперь я с Сейджем и Сикс-прессом, понимаешь?
Я в Лос-Анджелесе с Гленом, пожалуйста, приходи и забери своего ребенка
Я не могу играть с ними (Да, да, воу)
Давай попробуем другой подход
Я праздную с тостом
Братан, ты знаешь, если ты со мной, мы идем домой (Домой)
Мне нужен город, чтобы обосноваться (Обосноваться)
Вы, ниггеры, дали мне побережье (Да)
Вы дали мне плащ (Плащ)
Но это никогда не давало мне надежды
(Надежды, да, надежды, надежды)
Я нашел новый способ справиться
В моей душе нет раба
Но я храню воспоминания рядом (Рядом)
Даже когда я падаю духом (Я падаю духом)
Я все еще благодарю Всевышнего
Я больше не могу делать одолжения
Если ты жалок и сломлен, и ждешь одобрения
Я беру еду с собой
Хлеб, который я мог бы разделить с братом
Петля на моей цепи золотая
Скажи мне, как ты притворялся все это время?
(Все это время)
Вот как работает слежка
Эти ниггеры играют на обе стороны
Это дерьмо может сказаться
Нет никакого (Брат)
Нет никакого (Да)
Нет никакого места (Нет)

Да
Да, да
Мм-мм-хм