Paroles et traduction Earl Sweatshirt feat. The Alchemist - Vin Skully

Vin Skully

For every problem life seems, a faithful friend to share
For every sigh a sweet song
And an answer for each prayer
You and I have been friends for a long time

Big grip, get flipped
Hand over fist, that's quick
Snake oil salesman with the pitch, that's slick
Ain't no tellin' when it end

No matter the spin, I know when I got a hit
That's it, that shit get sent over the fence
I'm home, another run on the road, look how I slid
I remember the cold and shruggin' 'til I was sore inside the crib

I don't know what it is
I remember the ghost inside the crib
Hosin' down the problem with gin and tonic
How to stay afloat in a bottomless pit
The trick is to stop fallin'

Only option to start with a step, bet
Son of father and death
Big mama with the vision of sorrow, now I know why they wept
I watched it brew into a quarrel, I know just what to bet
Now we halvin' like Dewey Cox out in the shed

I had to unify all the plurals in pairs
I promise you don't truly want no parts of this shit
A couple side splitters got me outta some jams
I had to style a little so the killers could laugh

Big grip, get flipped
Hand over fist, that's quick
Snake oil salesman with the pitch
Ain't no tellin' when it end
No matter the spin, I know when I got a hit

That's it, that shit get sent over the fence
I'm home, another run on the road, look how I slid
I remember the cold and shruggin' 'til I was sore inside the crib
Now I know what it is

I remember
You know everybody has their different, uh, ways
And what they use 'em for
But we'll let them explain that to you

Вин Скалли

На каждую проблему, что преподносит жизнь, есть верный друг, с кем можно поделиться
На каждый вздох – сладкая песня
И ответ на каждую молитву
Мы с тобой друзья уже очень давно

Крепкая хватка, переворот
Из рук в руки, вот так быстро
Продавец змеиного масла с заготовкой, вот это ловко
Неизвестно, когда это кончится

Неважно, как крутить, я знаю, когда у меня хит
Вот оно, это дерьмо летит через забор
Я дома, еще один забег на дороге, смотри, как я проскользнул
Я помню холод и дрожь, пока не затекали плечи в хате

Не знаю, что это
Помню призрака в доме
Заливал проблему джином с тоником
Как оставаться на плаву в бездонной яме
Фокус в том, чтобы перестать падать

Единственный вариант — начать с шага, держу пари
Сын отца и смерти
Бабушка с предчувствием горя, теперь я знаю, почему они плакали
Я видел, как это переросло в ссору, я знаю, на что ставить
Теперь мы делим пополам, как Дьюи Кокс в сарае

Мне пришлось объединить все множественное число в пары
Обещаю, ты не хочешь иметь никакого отношения к этому дерьму
Пара приколов спасла меня от неприятностей
Мне пришлось немного поработать над стилем, чтобы убийцы могли посмеяться

Крепкая хватка, переворот
Из рук в руки, вот так быстро
Продавец змеиного масла с заготовкой
Неизвестно, когда это кончится
Неважно, как крутить, я знаю, когда у меня хит

Вот оно, это дерьмо летит через забор
Я дома, еще один забег на дороге, смотри, как я проскользнул
Я помню холод и дрожь, пока не затекали плечи в хате
Теперь я знаю, что это

Я помню
Знаешь, у каждого свои причуды, ага, свои замыслы
И как ими пользоваться
Но мы позволим им самим все тебе объяснить