Paroles et traduction Earl Thomas Conley - I Ain't Crazy

I Ain't Crazy

I've been workin' all week
Ohh but I got it done
And thats a little to long to wait to have some fun
I'm goin' out on the town
Yeah Im ready to rock
I'm gonna feed that ol' jukebox till' opportunity knocks
Ohh most of the time
I'm walkin' the line
But tonight I don't care
I ain't crazy
But I can get there
There's a full moon crowd
Beneath the neon sky
And this ol' watering hole is sure runnin' over tonight
I've got some money to burn
All I need a friend
Someone to pull me up should I go off the deep
Ohh most of the time
I'm walkin' the line
But tonight I don't care
I ain't crazy
But I can get there
Ohh you weekend warroir's better move it over
I'm ready tonight
Ohh I get a little to risky on the whiskey boy's
Will somebody drive
Yeah most of time
I'm walkin' the line
But tonight i dont care
I ain't crazy
But i can get there

Я не сумасшедший

Всю неделю работал,
Эх, но я справился.
И это слишком долгая пауза, чтобы не повеселиться.
Отправляюсь в город,
Да, я готов зажигать!
Буду кормить этот старый музыкальный автомат, пока Госпожа Удача не постучится.
Эх, большую часть времени
Я придерживаюсь правил,
Но сегодня мне все равно.
Я не сумасшедший,
Но могу таким стать.
Толпа в свете полной луны
Под неоновым небом,
И этот старый кабак сегодня точно переполнен.
У меня есть немного деньжат,
Мне бы только друга,
Кого-то, кто вытащит меня, если я зайду слишком далеко.
Эх, большую часть времени
Я придерживаюсь правил,
Но сегодня мне все равно.
Я не сумасшедший,
Но могу таким стать.
Эй, вы, weekend-воины, подвиньтесь-ка,
Сегодня вечером я готов.
Ох, я немного перебрал виски,
Кто-нибудь подбросит?
Да, большую часть времени
Я придерживаюсь правил,
Но сегодня мне все равно.
Я не сумасшедший,
Но могу таким стать.