Paroles et traduction Earl Thomas Conley - Too Far from the Heart of It All

Too Far from the Heart of It All

Sad expressions all around you
Strangers of the times
Cold impressions printed on the
Pages of your mind

So, they took it by the book
Well, where's the bottom line
All those prisoners in a circle

Searching for a sign
INST
And where's the teachers
Where's the preachers
Where's the lost and found

When the leaders of the seekers
Are all glory bound

Still, the question to be answered

Is who's to go on trial
And find the freedom for the child
That wears tomorrow's smile

And who's gonna stand for it all
Where does he land when he falls
Where is the hand when he calls
Are we too from the heart of it all
Inst

Who's gonna stand for it all
Where does he land when he falls
Where is the hand when he calls
Are we too far from the heart of it all
Inst
Too far from the heart of it all
Just too far from the heart of it all
We're too far from the heart of it all

Слишком далеко от самого сердца всего этого

Печальные лица вокруг тебя,
Незнакомцы времени.
Холодные впечатления, отпечатанные на
Страницах твоей души.

Итак, они все делали по инструкции,
Но где же эта граница?
Все эти пленники в порочном кругу

Ищут знак свыше.
ИНСТРУМЕНТАЛ
И где же учителя,
Где же проповедники,
Где же потерянные и найденные?

Когда лидеры искателей
Поглощены жаждой славы.

Все еще остается вопрос без ответа:

Кто же предстанет перед судом
И найдет свободу для ребенка,
На лице которого улыбка завтрашнего дня?

И кто же выстоит перед всем этим?
Куда он приземлится, когда упадет?
Где же та рука, к которой он взывает?
Слишком ли мы далеки от самого сердца всего этого?
ИНСТРУМЕНТАЛ

Кто же выстоит перед всем этим?
Куда он приземлится, когда упадет?
Где же та рука, к которой он взывает?
Слишком ли мы далеки от самого сердца всего этого?
ИНСТРУМЕНТАЛ
Слишком далеко от самого сердца всего этого,
Просто слишком далеко от самого сердца всего этого,
Мы слишком далеки от самого сердца всего этого.