Paroles et traduction Earnest Pugh - Ring Dem Bells
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ring Dem Bells
Звоните в колокола
Oh
how
I
remember
so
well
songs
we
would
sing
while
caroling
О,
как
хорошо
я
помню
песни,
которые
мы
пели,
колядуя
Hark!
how
the
bells,
sweet
silver
bells
Слушайте!
Как
колокола,
сладкие
серебряные
колокола
All
seem
to
say,
throw
cares
away.
Кажется,
все
говорят:
отбросьте
заботы.
Christmas
is
here
bringing
good
cheer
Рождество
здесь,
приносящее
радость
To
young
and
old
meek
and
the
bold
Молодым
и
старым,
кротким
и
смелым
One
seems
to
hear
words
of
good
cheer
Кажется,
слышно
слова
радости
From
everywhere
filling
the
air
Отовсюду,
наполняя
воздух
Gaily
they
ring
while
people
sing
Весело
они
звонят,
пока
люди
поют
Songs
of
good
cheer
Песни
радости
Christmas
is
here!
Рождество
здесь!
Merry,
merry,
merry,
merry
Christmas!
Веселого,
веселого,
веселого,
веселого
Рождества!
Merry,
merry,
merry,
merry
Christmas!
Веселого,
веселого,
веселого,
веселого
Рождества!
On,
on
they
send
bells
caroling
Вперед,
вперед
они
посылают
колокола,
колядующие
Singing
our
song
cause
Jesus
is
born
Поют
нашу
песню,
потому
что
Иисус
родился
Rejoice,
rejoice
its
Emmanuel
born
this
very
day
Радуйтесь,
радуйтесь,
Эммануил
родился
в
этот
день
New
life
He
brings
Новую
жизнь
Он
приносит
Hark!
how
the
bells,
sweet
silver
bells
Слушайте!
Как
колокола,
сладкие
серебряные
колокола
All
seem
to
say,
throw
cares
away.
Кажется,
все
говорят:
отбросьте
заботы.
Christmas
is
here,
bringing
good
cheer
Рождество
здесь,
приносящее
радость
To
young
and
old,
meek
and
the
bold
Молодым
и
старым,
кротким
и
смелым
Ding,
dong,
ding,
dong
Дин,
дон,
дин,
дон
Ding,
dong,
ding,
dong
Дин,
дон,
дин,
дон
O,
how
they
pound
raising
the
sound
О,
как
они
бьют,
поднимая
звук
O'er
hill
and
dale
telling
their
tale
Над
холмом
и
долиной,
рассказывая
свою
историю
Merry,
merry,
merry,
merry
Christmas!
Веселого,
веселого,
веселого,
веселого
Рождества!
Merry,
merry,
merry,
merry
Christmas!
Веселого,
веселого,
веселого,
веселого
Рождества!
All
the
nations,
bells
caroling
Все
народы,
колокола
колядуют
Singing
our
song,
we
know
Jesus
is
born
Поют
нашу
песню,
мы
знаем,
что
Иисус
родился
He's
the
Light
of
the
world,
Emmanuel
Он
Свет
мира,
Эммануил
He's
the
King
and
He
shall
reign
hey
Он
Царь,
и
Он
будет
царствовать
Call
(answer)
Зови
(отвечай)
Hark
how
the
bells
(oh
how
the
bells)
Слушай,
как
звонят
колокола
(о,
как
звонят
колокола)
Go
ring
dem
bells
(go
ring
dem
bells)
Звоните
в
колокола
(звоните
в
колокола)
Christmas
is
here
(Christmas
is
here)
Рождество
здесь
(Рождество
здесь)
And
Jesus
is
near
(Jesus
is
near)
И
Иисус
рядом
(Иисус
рядом)
Ring
ring
dem
bells
(ring
ring
dem
bells)
Звоните,
звоните
в
колокола
(звоните,
звоните
в
колокола)
All
of
dem
bells
(all
of
dem
bells)
Во
все
колокола
(во
все
колокола)
On
this
special
day
(on
this
special
day)
В
этот
особенный
день
(в
этот
особенный
день)
I
need
everyone
to
say
Мне
нужно,
чтобы
все
сказали
Yeah,
Christmas
Да,
Рождество
Ye-ah
ring
dem
bells
Да,
звоните
в
колокола
Merry,
merry,
merry,
merry
Christmas!
Веселого,
веселого,
веселого,
веселого
Рождества!
Merry,
merry,
merry,
merry
Christmas!
Веселого,
веселого,
веселого,
веселого
Рождества!
Hark
how
dem
bells
(hark
how
dem
bells)
Слушай,
как
звонят
колокола
(слушай,
как
звонят
колокола)
Go
ring
dem
bells
(go
ring
dem
bells)
Звоните
в
колокола
(звоните
в
колокола)
We
must
proclaim
(we
must
proclaim)
Мы
должны
провозгласить
(мы
должны
провозгласить)
The
power
of
His
Name
(the
power
of
His
Name)
Силу
Его
Имени
(силу
Его
Имени)
He
is
he
King
(He
is
the
King)
Он
Царь
(Он
Царь)
A
very
present
King
(a
very
present
King)
Вечно
присутствующий
Царь
(вечно
присутствующий
Царь)
Jesus
the
Christ
(Jesus
the
Christ)
Иисус
Христос
(Иисус
Христос)
Won't
you
lift
your
voice
and
say
Yes
Не
поднимешь
ли
ты
свой
голос
и
не
скажешь:
"Да"
Yeah,
Christmas
Да,
Рождество
Ye-ah
ring
dem
bells
Да,
звоните
в
колокола
Ring
dem
bells
Звоните
в
колокола
Ring
dem
bells
Звоните
в
колокола
Ring
dem
bells
Звоните
в
колокола
Ring
dem
bells
Звоните
в
колокола
Merry,
merry,
merry,
merry
Christmas!
Веселого,
веселого,
веселого,
веселого
Рождества!
Merry,
merry,
merry,
merry
Christmas!
Веселого,
веселого,
веселого,
веселого
Рождества!
On,
on
they
send
on
without
end
Вперед,
вперед
они
посылают
без
конца
The
story
never
change
the
victory
still
the
same
История
не
меняется,
победа
все
та
же
The
power
still
the
same
the
Word
still
the
same
Сила
все
та
же,
Слово
все
то
же
His
joy
still
the
same
His
plan
still
the
same
Его
радость
все
та
же,
Его
план
все
тот
же
Ever
He
shall
reign
Вечно
Он
будет
царствовать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Irving Mills, Duke Ellington
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.