Earth, Wind & Fire - Love Is Life - traduction des paroles en russe

Love Is Life - Earth , Wind & Fire traduction en russe




Love Is Life
Любовь - это жизнь
So I'm in love without a dime
Я влюблен, хоть денег нет ни гроша
So I'm in love, gonna sing it shy
Я влюблен, и спою об этом робко
Have you ever seen a flower
Ты видела когда-нибудь цветок,
Tryin' to bloom in a dry barren land?
Что пытается расцвести в сухой бесплодной земле?
But then comes a sweet, sweet shower
Но вот приходит сладкий, сладкий дождь,
Just to lend a helpin' hand
Чтобы протянуть руку помощи
Like the love of you and I
Как наша с тобой любовь
All at once it came alive
Вдруг ожила
You brought me love
Ты подарила мне любовь
And your love is life
И твоя любовь - это жизнь
Did you ever watch a mother
Ты наблюдала когда-нибудь за матерью,
And how tender she treats a child?
За тем, как нежно она обращается с ребенком?
And the birds in the treetops
И за птицами на верхушках деревьев,
How they protect their young from the wild?
Как они защищают своих птенцов от дикой природы?
Girl, your love, it comforts me
Девушка, твоя любовь утешает меня
And that's my security
И это моя защита
You brought me love
Ты подарила мне любовь
And your love is life
И твоя любовь - это жизнь
Now this is the song of love
Это песня о любви
Let everybody sing along for love
Пусть все подпоют о любви
Let sing it, yeah
Давайте споем, да
Like the love of you and I
Как наша с тобой любовь
All at once it came alive
Вдруг ожила
You brought me love
Ты подарила мне любовь
And your love, yeah, yeah
И твоя любовь, да, да





Writer(s): DONALD WHITEHEAD, WADE FLEMONS, MAURICE WHITE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.